斑纹

Chocolate with brindle or tan markings is a disqualification.

带有斑纹或黄褐色的巧克力色是不符合标准的。

The recognized colors are gray, brindle, red, black, pure white, fawn or any other color that appears in the Deerhound.

承认的颜色有灰色、斑纹色、红色、黑色、纯白色或驼色，及其他接近猎鹿犬的颜色。

"I saw his brindled cow feeding on fish remnants".

"我看见他的用鱼杂碎喂养的斑纹奶牛"。

I saw his brindled cow feeding on fish remnantsHerman Melville.

我看见他的用鱼杂碎喂养的斑纹奶牛。

The coat is short, dense and flat, common in solid shades of fawn, brown, black and brindled, with white markings allowed.

他们有着平滑厚实的短毛，他们的颜色通常是深褐色，黑色，还可能会有斑纹，出现一些白色是允许的。

"Boston terrier:any of a breed of small dogs originating in New England as a cross between a bull terrier and a bull dog and having a smooth, brindled or black coat with white markings."

波士顿狗：一种原产于新英格兰的小狗，是牛头和牛头犬的杂交品种，具有光滑的、有斑纹的或黑色的带白斑的皮毛。

"Boston terrier:any of a breed of small dogs originating in New England as a cross between a bull terrier and a bulldog and having a smooth, brindled or black coat with white markings."

波士顿狗：一种原产于新英格兰的小狗，是牛头和牛头犬的杂交品种，具有光滑的、有斑纹的或黑色的带白斑的皮毛。

COLOUR : White, black, grey, straw, ginger, grey-brown, brindled, piebold and speckled.

白，黑，灰，枯草色，姜黄色，灰褐，斑纹，黑白花和带斑点的。

A breed of stocky medium-sized short-haired dog with a brindled coat and square-jawed muzzle developed in Germany.

德国产中等大小健壮的短毛狗，斑纹皮毛、短吻、方颚。

Nothing was stirring except a brindled, grey cat, which crept from the ashes, and saluted me with a querulous mew.

除了一只有斑纹的灰猫从灰堆上爬起来，冲我不满的喵了一声外，真是万象具静啊。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失