斑的

A fine-grained granite porphyry having a groundmass with irregular intergrowths of quartz and feldspar.

花斑岩一种细晶的花斑岩，带有不规则交生的石英和长石的基质

It pointed out that meanwhile,the borders between Ehuling group and Daguding group and underlay-layer,which were invaded by granite porphyry and rhyodacite porphyry,respectively,were two shiole faces of the volcano subside and they comp...

同时，指出了两旋回间及早旋回与基底之间的界面是相山火山塌陷中的两个滑脱面，它们分别被花岗斑岩和流纹英安斑岩所侵位，构成了相山火山塌陷盆地东北部及西北部的半环状构造

The Irish potato famine was caused by an over-reliance on blight afflicted spuds, or, to take another example, a variety of cauliflower grown in Cornwall was abandoned in the 1940s for a French cauli which gave a higher yield, but turned out to be vulnerable to fungal ringspot – but the old ringspot-resistant Cornish type is now extinct.

爱尔兰马铃薯饥荒的原因是过度依赖枯病折磨spuds ，或者采取再比如，各种各样的花菜生长在康沃尔被弃置在1940年为一家法国cauli了较高的产量，但最终被证明易受真菌环斑-但旧环斑耐科尼什型，是现在濒临绝种。

Northern Corn Leaf Blight, whose causal agent is Setosphaeria turcica, is an important disease in corn leaves.

玉米大斑病菌是玉米上的一种重要病原真菌，引起的玉米大斑病是玉米上的重要叶部病害。

While, linkage analysis showed that sml gene is inherited independently on the quail of 7th Image group, the chocolate of 13th linage group and the cheek and tail spots of 16th Image group.

同时，经过连锁分析探明sml基因与第7连锁群的鹑斑、第13连锁群的隐性赤蚁、第16连锁群的颊尾斑均为独立遗传。

Molecular phylogenetic tree supported that Viverrine was polyphyletic, and implied spotted linsang perhaps was basal and mostly specified to other Viverridae species in China.

使用邻接法、最大似然法重建的分子系统树显示：斑林狸从灵猫亚科中分离出来，支持灵猫亚科的多系起源，而且斑林狸可能是中国起源最早且最特化的灵猫科动物。

Abstract］ objective to study the knowledge of the imaging manifestation of x-ray and ct in peripheral small lung cancer.methods to collect twenty cases with no symptom in early time diagnosed by clinic and to retrospectively analyze their imaging features.results x-ray appeared patch,small node.ct appeared patch,small node,light lobulation,peripheral vessel convergence,pleural indentation sign.most of the diameter was 1.5 to 2 cm,with no mediastinum and pulmonary hilar lymph nodes diversion.furthermore the clinical symptom was not obviously.conclusion to be familiar and handling the sign mentioned above is the key to boost the diagnosis of small peripheral lung cancer.

目的 探讨周围型小肺癌的x线、ct影像学表现。方法收集临床和病理证实的早期无症状肺癌20例，对其影像学进行回顾分析。结果本组早期肺癌x线为斑片状、小结节状。ct表现为斑片状、小结节状、轻度分叶状肿块，小毛刺、血管集束征、胸膜凹陷征，大多直径在1.5～2 cm。无纵隔淋巴及肺门转移，且临床症状不明显。结论熟悉并掌握上述征象是提高小肺癌早期诊断率的关键。

A fine-grained, light-colored granitic rock consisting primarily of orthoclase and quartz .

花斑岩一种细晶的花斑岩，带有不规则交生的石英和长石的基质

According to logging results of 167 boreholes and chemical analyses of 24 369 samples as well as characteristics of element distribution at 4 000 m, 3 950 m and 3 900 m levels, the deposit is characterized by alteration, mineralization and element geochemistry of the porphyry. Alteration and mineralization are spatially and temporally related to the augen quartz phenocryst_bearing hornblendequartz diorite porphyrite (J3δομ).

根据167个勘探钻孔编录和化学分析（24369件化学分析样品）资料，以及对海拔4000 m、3950 m、3900 m水平面的Cu、Au、Ag、Mo、Mn、P b、Zn、W、K、Na、Ca、Rb元素分布规律的分析，显示矿体具有斑岩型矿床的蚀变、矿化以及元素地球化学特征，主要矿化和围岩蚀变在时间上和空间上均与含眼球状石英斑晶的角闪石英闪长玢岩（J3δομ）有关。

According to logging results of 167 boreholes and chemical analyses of 24 369 samples as well as characteristics of element distribution at 4000 m, 3950 m and 3900 m levels, the deposit is characterized by alteration, mineralization and element geochemistry of the porphyry. Alteration and mineralization are spatially and temporally related to the augen quartz phenocryst-bearing hornblende-quartz diorite porphyrite (J3δομ).

根据167个勘探钻孔编录和化学分析（24369件化学分析样品）资料，以及对海拔4000m、3950m、3900m水平面的Cu、Au、Ag、Mo、Mn、Pb、Zn、W、K、Na、Ca、Rb元素分布规律的分析，显示矿体具有斑岩型矿床的蚀变、矿化以及元素地球化学特征，主要矿化和围岩蚀变在时间上和空间上均与含眼球状石英斑晶的角闪石英闪长玢岩(J3δομ)有关。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷