斑岩

Identifying the minerals that occur as phenocrysts in porphyries is the method often used by geologists to name handspecimens of aphanitic rocks.

地质学家常用的鉴别这种矿物质的方法是根据隐晶质岩产生的斑晶，通常命名为隐晶质岩石的 handspecimens 方法。

Bovid related to goats but having antelope-like features: mountain goats; gorals; serows; chamois; gnu goats.

与山羊有关的牛科动物，外形象羚羊；石山羊；喜马拉雅斑羚；鬣羚；岩羚羊；扭角羚。

Mylonitic series consists of porphyroclasts and matrix formed by dislocation creep and dynamic recrystallization, and has fine grained texture and S-L fabrics.

糜棱岩系列主要以位错蠕变变形机制为主，动力重结晶现象普遍，由残斑和基质两个部分组成，粒度变细，S-L组构发育，形成于地壳中-中浅部层次。

The Yiyang paleovolcanic suite in Hunan is recognized at Shizuitang and Dadukou, Yiyang City, Hunan Province, covering an area of about 1km^2 and 16km^2 respectively. The volcanic suite consists predominantly of komatiites and tholeiites.

湖南益阳古火山岩分布于益阳市石咀塘和大渡口两地，出露面积分别约为1km^2和16km^2，主要由科马提岩类和拉斑玄武岩类组成。

Petrologic studies indicate that they belong to tholeiitic series, calcalkaline series and kalibasalic series respectively.

岩石化学研究证明，它们分属拉斑玄武岩系列、钙碱性系列和钾玄岩系列。

Experiment results indicate that the laser speckle method is effective, its measuring value is about 14% less than the measuring value of dial gauge.

结果表明，激光散斑法用于测定闭合断续节理岩体的位移场效果良好，其测值比对应点千分表测值偏小14％左右。

The results show that the genetic distance between Lumbrineris tetraura and Chloeia parva is 0.044, Lumbrineris tetraura-Chloeia parva and Capitella capitata is 0.057, Lumbrineris tetraura and Marphysa sanguinea is 0.091, which means Amphinomidae is a ingroup taxon of Eunicida.

结果显示，四索沙蚕－梯斑海毛虫分枝的遗传距离为0.004，－小头虫分枝的遗传距离为0.072，四索沙蚕分枝与岩虫分枝的遗传距离比较大，为0.091。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失