斐济

Fire-Walking Ceremony, Viti Levu Island, Republic of Fiji

过火仪式，维提岛，斐济共各国。

The body is transcended and the soul is made pure by mortification of the flesh—including piercings with these needles—in the annual Hindu fire-walking ceremony on Viti Levu Island in Fiji.

在斐济维提岛上一年一度的印度教渡火仪式上，人们通过像针刺身体这样的苦修来达到超越自我，净化灵魂的目的。

The body is transcended and the soul is made pure by mortification of the flesh—including piercings with these needles—in the annual Hindu fire-walking ceremony on Viti Levu Island in Fiji.

在斐济维提岛上一年一度印度教渡火仪式上，人们通过包括用这些针扎的方式苦修使肉地得到超越和净化灵魂。

Native land, managed by NLTB, comprises 87% of all the land in Fiji and was permanently deeded by the British Crown in the 1880's.

原住民土地托管理事会於一九四零年在斐济群岛成立，目的为了安全、保护和管理当地原住民地主的权益以及便利与其相关的商业交易。

Leases can vary from 30 years for agricultural purposes up to 99 years for most other uses.

该组织的远景是&致力於全面并有效参与斐济原住民地主在全国和经济上的发展&。

It is a center established by Mormons and seven Polynesian tribes including Samoa, Maori, Fiji, Hawaii, Tonga, Tahiti and Marquises Island. All the tribes' architecture, crafts, dances, and customs will be presented.

斐济、夏威夷、东加、大溪地、瑟基瑟七个村落；餐馆各族的艺术、舞蹈、工艺品及生活习俗，并观赏具有震撼效果的超大立体荧幕IMAX。

In the afternoon, take a tour to Polynesian Cultural Center that is located at the north shore of Oahu. It is a center established by the Mormons and seven Polynesian tribes including Samoa, Maori, Fiji, Hawaii, Tonga, Tahiti and Marquises Islands. A Cultural IMAX film will be arranged.

下午乘车沿着海岸线到欧胡岛北端的玻里尼西亚文化中心，游客可搭乘独木舟游览萨摩亚、毛利、斐济、夏威夷、东加、大溪地、瑟基瑟七个村落；并观赏具有震撼效果的超大立体萤幕IMAX。

In the afternoon, take a tour to Polynesian Cultural Center that is located at the north shore of Oahu. It is a center established by the Mormons and seven Polynesian tribes including Samoa, Maori, Fiji, Hawaii, Tonga, Tahiti and Marquises Islands. A Cultural IMAX film will be arranged.

下午乘车沿著海岸线到欧胡岛北端的玻里尼西亚文化中心，游客可搭乘独木舟游览萨摩亚、毛利、斐济、夏威夷、东加、大溪地、瑟基瑟七个村落；并观赏具有震撼效果的超大立体萤幕IMAX。

Fiji had started the day slowly and were being held at 5-5 by Hong Kong at half time, before upping the intensity and outscoring their opponents three tries to one in the second period.

斐济的比赛开始较晚，半场时与香港队5-5平，加大比赛强度后，下半场他们的达阵以3比1领先对手。

Here, a brilliant red sea fan coral spreads behind a golden damselfish in waters off Fiji's Namenalala Island.

在这里，辉煌的红海扇珊瑚伸展在一只黄金小热带鱼之后的外海斐济 Namenalala岛。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。