斋戒

As I have already told you that we are observing our very holy fasting month of Ramadan.

正如我已经告诉你的，我们正在留意我们的斋戒月。

I call it "fasting from life".

我把它称作"生活斋戒"。

By those best acquainted with his habits, the paleness of the young minister's cheek was accounted for by his too earnest devotion to study, his scrupulous fulfilment of parochial duty, and, more than all, by the fasts and vigils of which he made a frequent practice, in order to keep the grossness of this earthly state from clogging and obscuring his spiritual lamp.

据那些最熟悉他日常生活的人说，这位年轻牧师的面颊之所以苍白，是因为他过分热衷于潜心研究学问和一丝不苟地完成教区的职守，尤其是为使粗鄙的世俗环境不致遮蔽他精神上的明灯，他经常彻夜不眠并施行斋戒。

Is this it, to wind his head about like a circle, and to spread sackcloth and ashes?

难道低头如同芦苇，以苦衣和灰尘铺床，你就称为斋戒，称为上主悦纳的日子吗？

An unidentified plant mentioned in the bible as the source of twigs used for sprinkling in certain Hebraic purificatory rites.

一种不知名的植物，在《圣经》中作为希伯来某些斋戒仪式中使用的树枝被提及来历不明的飞行物，飞碟

Touch need your hands on me so we can touch i need your lips on me so we can touch boy lick my body weak come and gimme what i need fulfill my fantasies so we can touch ah ah ah touch ah ah ah ah ah ah touch ah ah ah i can't wait no more got this feelin' in my mind baby i'm gonna call you up and yes i know it's late at night but i can't hold back the urge wanna hear you in my ear wanna feel our bodys merge boy i need you lyin' here so we can touch put your hands on me so we can touch put your lips on me wanna feel your touch boy lick my body weak come and gimme what i need fulfill my fantasies so we can touch ah ah ah touch ah ah ah touch ah ah ah touch ah ah ah boy i hope you're ready this gon' be a long night we're gon' do it how you want it 'cause i know just what you like got my body feelin' right my emotions runnin' high and i'm feelin' kinda lovely sure there's something we should try we can touch put your hands on me so we can touch put your lips on me wanna feel your touch boy lick my body weak come and gimme what i need fulfill my fantasies so we can touch ah ah ah touch ah ah ah touch ah ah ah touch ah ah ah look ma i'm glad you called me i was just about to turn around anyway i've been thinkin' bout that move that you made up you mean the one i call the stand up huckle buck yeah ma i love it when you do you i know if you hurry up i ma give you part 2 i'm on my way girl can't you hear my car rushin' i'm tryin' to get there fast so we can sart touchin' touch put your hands on me so we can touch put your lips on me wanna feel your touch boy lick my body weak come and gimme what i need fulfill my fantasies so we can touch put your hands on me so we can touch put your lips on me wanna feel your touch boy lick my body weak come and gimme what i need fulfill my fantasies so we can touch ah ah ah touch ah ah ah touch ah ah ah touch ah ah ah touch

触摸需求你的人手右手击球员的左后方场地自我如此我们罐触摸i需求你的嘴唇右手击球员的左后方场地自我如此我们罐触摸男孩舔我的躯体弱来和乞讨的什么 i需求履行我的幻想曲如此我们罐触摸啊啊啊触摸啊啊啊啊啊啊触摸啊啊啊i不能等候不再得到这个feelin在朝派我的介意当作婴儿般对待我是去向打电话你向上的移动和同意i知道它's迟在晚上但是i不能支持住后退成为驱动力想要向听见你在朝派我的耳朵想要向感觉我们躯体合并男孩i需求你lyin'这里如此我们罐触摸放你的人手右手击球员的左后方场地自我如此我们罐触摸放你的嘴唇右手击球员的左后方场地自我想要向感觉你的触摸男孩舔我的躯体弱来和乞讨的什么 i需求履行我的幻想曲如此我们罐触摸啊啊啊触摸啊啊啊触摸啊啊啊触摸啊啊啊男孩i希望你公亩敏捷的这个gon'是a长时间晚上我们公亩gon'社交聚会它怎样你想要它'原因i知道仅仅什么你爱好得到我的躯体feelin权利我的情感runnin高度和我是 feelin可爱的人的一种可靠的那里's某样东西我们是将去请尝试我们罐触摸放你的人手右手击球员的左后方场地自我如此我们罐触摸放你的嘴唇右手击球员的左后方场地自我想要向感觉你的触摸男孩舔我的躯体弱来和乞讨的什么 i需求履行我的幻想曲如此我们罐触摸啊啊啊触摸啊啊啊触摸啊啊啊触摸啊啊啊看妈我是很高兴你打电话自我i was差不多向转变不管怎样我富人是讨论会'较量那个移动那个你制做向上的移动你用意一 i打电话竖立向上的移动髋部反对是的妈i爱它什么时候你社交聚会你i知道条件你匆忙向上的移动i妈让步你分开2我是右手击球员的左后方场地我的方式女孩不能你听见我的小汽车rushin'我是tryin'向到达那里斋戒如此我们罐sart touchin'触摸放你的人手右手击球员的左后方场地自我如此我们罐触摸放你的嘴唇右手击球员的左后方场地自我想要向感觉你的触摸男孩舔我的躯体软弱情欲高潮和乞讨的什么样的i需求履行我的我们能触动表达的幻想曲如此你的我们能稍微谈到一点自我如此的人手放你的我的幻想曲啊啊啊稍微谈到一点自我贫穷，感受到你的触摸男孩舔我的i需求履行什么软弱情欲高潮和乞讨的躯体，所以我们罐的嘴唇 touch ah ah ah touch ah ah ah touch ah ah ah touch

Religious leaders opposed this Lenten ritual near Manila, but it has become one of the Philippine's top seasonal attractions.

虽然宗教领袖反对这一马尼拉地区斋戒仪式，但是这已成为菲律宾人的头等大事。

You can achieve this by a low-calorie diet, fasting days and physical exercises.

你能通过低热量膳食、斋戒日和运动来达到这个部标。

You are aware what huge whitings are served to us on maigre days.

你知道，我们每逢斋戒日都可以吃到鱼的。

Tomorrow, I will go to a institution in Nara pref.

明天，我去在奈良县斋戒设施。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐