文雅

With too gentle manners, he slips off his gloves before selecting a cigarette butt from his smoking case, an old sardine can, Just as he is about to surrender himself to the joys of his first smoke of the day, his tranquility is shattered by the squalling infant who has been abandoned on the garbage heap.

瘦小的流浪汉出现了，他沿着这条小巷缓步而行，做着每天的健身散步，轻巧地躲避楼上窗子里房主扔出的垃圾。他过分文雅地脱掉手套，从当作烟盒的沙丁鱼罐里找出一只烟蒂。

With too gentle manners, he slips off his gloves before selecting a cigarette butt from his smoking case, an old sardine can, Just as he is about to surrender himself to the joys of his first smoke of the day, his tranquility is shattered by the squalling infant who has been abandoned on the garbage heap.

他过分文雅地脱掉手套，从当作烟盒的沙丁鱼罐里找出一只烟蒂。

Can-can" means gossip in French. It's the name they gave to the dance that scandalized Paris with its "indecent gestures.

Can – can在法语中解作八卦话题，也是一种舞蹈的名字，这种舞因为&动作不文雅&令巴黎臭名远播。

It is not respectable to spit on the sidewalk.

在人行道上吐痰是不文雅的。

We are not speaking so much of those delightful lovesongs with which the writer who conceals his identity under the graceful pseudonym of the Little Sweet Branch has familiarised the bookloving world but rather as a contributor D.

这里说的并非读书界所熟悉的那种悦耳的情歌，原作者真名不详，使用的是&可爱的小枝&一文雅的笔名；而是（正如署名D、O、C、的撰稿人在当代某晚报上发表的饶有兴味的通信中所指出的那种）更辛辣、更动人的调子。

B modest; not likely to embarrass or shock others opp.

文雅的；优雅的；不致使别人感到可羞的

Her manner was gentle, and while she was pretty in a freckle-faced, red-haired little girl sort of way, she would turn few heads in the street.

她举止文雅，面有雀斑，满头红发，像个小女孩那么可爱，但走在大街上引不起多少人的注意。

I've met hundreds of British men and they are extremely wellmannered,refined and culturedmuch more so than American men.

我遇见过成百上千的英国男人，他们举止得体，态度文雅，很有涵养——比美国男人强多了。

I've met hundreds of British men and they are extremely wellmannered,refined and cultured much more so than American men.

我遇见过成百上千的英国男人，他们举止得体，态度文雅，很有涵养--比美国男人强多了。

Keqi not only means considerate, polite, and wellmannered, but also represents humbleness and modesty.

客气并不只是包含考虑周详、礼貌文雅和举止端详，还表现在谦逊和谨慎。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。