文艺的

No enlightened Singaporeans will disagree with Prime Minister Goh Chok Tong when he said: A community of any quality should have a whole range of skills and interests.

笔者比以往更加乐观，相信在新的千禧年里能看到文艺百花盛开，因为如今人们已认识到文明的生活离不开繁荣的文艺。

Therefore, his literary semiotic theory has exceeded coeval theory of literature and art of Europe and America, it maybe exactly the root reason that Lotman's theory is fashionable in the west.

因此，他的文艺符号学理论大大超越了欧美同时代的文艺理论学说，这也许正是洛特曼文论风靡西方的根本原因。

At the same time, he advocated the main content of literary and artistic creation that should be eulogistic and carried on the debate with the Exposed Faction.

这些文艺理论活动，为毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》的产生提供了部分的背景材料或文化资料。

It has formed a trend of thought to sing the praises of humanitarianism,and the beautiful of human nature.

人的全面成长作为文艺创作审美理想的内涵已经成为文艺创作者和欣赏者注意的重要内容。

The word Bungei-Daishuka" connotes people-centered values. Hence the concept of Bungei-Daishuka" integrates easily with indigeneity, nationality and popularity.

文艺大众化」一词，隐含著以人民为依归的价值取向，因此「文艺大众化」的思维很容易便与本土性、民族性、大众性这样的概念相结合。

The body part is divided into four chapters that contribute to dissertating the relationship between Les Contemporans and the literature trend of thought of its time.

第一章讨论《现代》杂志的主要作家在《现代》杂志诞生以前所创办的两份文艺刊物——《无轨列车》和《新文艺》，考察他们在翻译和创作上的倾向和变化。

I am more sanguine then ever before that we shall see a full flowering of the arts in the new millennium, as there is now more widespread realization that it is very much a part of civilized living.

笔者比以往更加乐观，相信在新的千禧年里能看到文艺百花盛开，因为如今人们已认识到文明的生活离不开繁荣的文艺。

If we make a study upon contemporary Chinese literary theory in terms of its fifty-year evolution, we will realize that contemporary literary theory have undergone three important changes.

如果对当代中国文艺理论 50年来范式的转换作一番动态考察，就会发现当代文艺理论经历了三次重大理论范式的演变。

Chapter two discusses the reasons why the revolutionary songs produced, thrived and the ways of its dissemination, it also deals with its subject contents and esthetic characteristics, the relations between art and time, art and politics.

第二章探讨红安革命歌谣产生、兴盛的原因、传播方式、主题意蕴及审美特征，探讨文艺与时代、文艺与政治间的关系。

As a famous Russian literal theorist and symbolist in the 20th century, Yury Mikhailovich Lotman established his own structural literal semiotics creatively, and made so much great contribution to this field that it has started to catch attention internationally, and a new school—Tartu Semiotic School has taken shape with him as the driving force.

内容摘要尤利·米哈依洛维奇·洛特曼（ЮрийМихайловичЛотман）（1922—1993）是20世纪苏联著名文艺理论家、符号学家，他创造性地构建了自己的结构文艺符号学，在他的领导下形成了塔尔图文化符号学派。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。