文艺的

The ethical and popular tendency was greatly strengthened. Such a lange-angle swerve is related with the Speech On The Yan An literature Conversazione of Mao Zedong and the situation of the revolution ang politics.It embodied a praticable and strategic intention, and also reflected the complicated attitude of Mao Zedong himself on the modernization.

这样一个现代文学的大角度转向离不开毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》和当时的革命政治形势，其中包含有一种实用的策略的目的，又折射出了毛泽东本人对于现代化的复杂态度。

Meanwhile, Oscar Wilde's aestheticism, literature views of non-utilitarianism and non-moralism, favoritism in the beauty of decadence and corruptness deeply influenced Yu da-fu's writing style.

与此同时，王尔德对于"美"的执着追求，他的非功利主义和非道德主义的文艺观，以及他对表现颓废、堕落等带有"恶之美"色彩的生活的偏爱，都在郁达夫创作中留下了鲜明的印记。

This dissertation, based on social psychology, literature psychology, and depth psychology, and combined with aesthetics of psychology, literature humanics, focuses on explaining the causes of the creation of William Faulkner's fiction, its implied meaning and its inner mechanism in the sense of psychology, on discussing the mode of creation in the sense of aesthetics and on opening out the secret of his highly successful creation, so that a new point of view can be adopted to better understand Faulkner and his fiction.

本文从社会心理学、文学心理学和精神分析学入手，结合心理美学、文学人类学和文艺发生学，对福克纳小说创作的发生、其隐含形式和内在机制进行心理上的跟踪，对其创作模式进行美学上的探讨，对其作品取得巨大成功的堂奥进行文化上的揭示，从而为更好地理解福克纳、更准确地解读其文本提供一个新的视角和参照。

This dissertation, based on social psychology, literature psychology, and depth psychology, and combined with aesthetics of psychology, literature humanics, focuses on explaining the causes of the creation of William Faulkners fiction, its implied meaning and its inner mechanism in the sense of psychology, on discussing the mode of creation in the sense of aesthetics and on opening out the secret of his highly successful creation, so that a new point of view can be adopted to better understand Faulkner and his fiction.

本文从社会心理学、文学心理学和精神分析学入手，结合心理美学、文学人类学和文艺发生学，对福克纳小说创作的发生、其隐含形式和内在机制进行心理上的跟踪，对其创作模式进行美学上的探讨，对其作品取得巨大成功的堂奥进行文化上的揭示，从而为更好地理解福克纳、更准确地解读其文本提供一个新的视角和参照。

My friend is not the kind of "strong style" of the parents, his children are not the kind of "strong style" of children, from an early age, the boys are more "effemination", although some things, such as arts and sports have a strong of understanding and spirituality, but these years, the academic culture has been the middle and lower reaches Gan To this end, the parents could speak broken heart.

我的朋友不是那种"作风强悍"的家长，他的孩子也不是那种"作风强悍"的孩子，从小，这个男孩儿就比较"娇气"，尽管对有些东西，比如文艺和体育有很强的悟性和灵性，但是，这些年以来，文化课的学习成绩一直甘居中下游，为此，家长简直操碎了心。

Other famous roles of this time period included The Swan (1956) with Grace Kelly in her last film role, The Horse's Mouth (1958) in which Guinness played the part of drunken painter Gulley Jimson as well as contributing the screenplay, for which he was nominated for an Academy Award for Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium, Tunes of Glory (1960), Damn the Defiant!

他在这段时期的其它著名角色包括与格蕾丝凯丽在她的最后一部电影《天鹅公主》（1956）中的合作，在《财星高照（ The Horse's Mouth ）》（1958）中吉尼斯不仅担任了酗酒的画家古莱吉姆森一角，还对剧本有所贡献，他也因此获得了奥斯卡最佳改编剧本奖的提名，他参演的改编自其它文艺作品的电影还有《鼓笛震军魂》(1960)，《舰队喋血记 Damn the Defiant！

As a form of artistic expression in China's historical and cultural tradition, the auspicious patterns in traditional industrial arts are rich in thought-provoking cultural implications due to its diverse forms, rich content and profound meaning.

传统工艺美术中的吉祥图案作为我国历史文化传统中的一种文艺表现形式，以其多样的形式、丰富的内容、深邃的含义而富有极其耐人寻味的文化意蕴。

The influence and infusion of the French literature,latinization of the Vietnamese language,development of the press,innovation of genres and rise of various literary schools and notions all marked the emergence and development of the new literature.

法国文学的影响和渗透，拉丁化文字的运用，新闻出版业的发展，创作体裁的更新，各种文学流派和文艺思潮的涌现，这一切标志着新文学的形成和发展。20世纪越南文学走过了现代化、革命化发展历程，现正在民主化进程中前进，并日臻成熟。

Though Freud is hardly mentioned in the biography, it's his intellectual framework that provides the outlines of the story—explaining Kierkegaard's scruples, his broken engagement with Regine Olsen, and his constant literary output.

虽然弗洛伊德几乎不被提及在传记，这是提供故事解释的Kierkegaard 的scruples 的概述的他的智力框架，他残破的订婚与Regine 奥利森，并且他恒定的文艺产品。

The article is based on the consumptive culture and aesthetic theory. It studies the literature and art since the 1990s and analyses the literary aesthetic characteristics in the domain of consumptive culture.The aesthetic rationality of daily taste mode, lure randan style and style in patch-up...

论文以消费主义文化及其美学特征为学理依托，以中国90年代以来的文学艺术为研究对象，分析在消费主义文化语境中的文艺审美特征——日常审美方式，欲望狂欢风格，时尚拼贴文本的"美学合理性"，及其人性诉求的弱化，文明价值底线的失守，艺术审美自律的缺失的"功能悖论"。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。