文艺的

So, hackling the esthetic conception of "ugliness" is instancy and necessity for the development and revolution of literature theory in China currently.

同时，中国的现当代文艺在经历了一个由传统&美&的阶段到现代&丑&的阶段转变后，必然会走向美与丑二者的合题阶段。

Subject identification expert noted that the results of a large amount of literature, historical facts, information, based on a rational and objective academic perspective, a newspaper literary supplements of the Republic of China was founded, the development of track and the value of a more scholarly look at the system and data comb.

课题鉴定专家指出，该成果以大量的文学史实、资料为依据，以理性客观的学术视角，对民国报纸文艺副刊的创办、发展轨迹及价值进行了较为系统的学术审视与资料梳理。

The essay, from the point of literature aesthetics, reprobates Zhong Xing's literature works and his ideas, so as to excavate more profound ideas.

本文打破以往对钟惺文学思想研究均是站在古代文学的角度这一现象，从文艺美学的立场上重新审视钟惺的作品和思想，以挖掘出更有深意的思想内涵。

Correct understanding of the relations between the two and absorbing their theoretical quintessence will contribute to establish the sinicized Marxist theory on literature and art.

如何认识这两者的关系，如何在新时代汲取其理论资源，建设当下的中国化的马克思主义文艺理论，是很有意义的。

Therefore textual 1 and 2 part difference to Quan Zhou of geography foundation, maritime affairs transportation and race believe in and medium the culture blend phenomenon to carry on some kind of discuss with set up a textual writing understanding prophet with medium the literature stalemated background.

因此本文的第一、二部分分别对泉州的地理基础、海事交通和民族信仰及中阿文化交融现象进行一番论述，以构建本文的写作认识先知和中阿文艺胶着的背景。

Later in Zhuhai Charity House, children wearing their festival clothes welcomed the visiting delegation. Mr. Deng talked to the children and watched performances together with them. During the visit, Mr. Deng requested that the Civil Administration Bureau register all the needy unemployed homeless workers and add a certain sum of housing subsidy on the basis of the delivery of low income assurance so as to assure them a stable life.

在市社会福利院，孩子们穿上节日的服装欢迎慰问团，邓维龙等市领导来到孩子们中间，一同观看文艺节目 o 在慰问过程中，邓维龙要求市民政局把全市既下岗又无住房的困难职工逐一登记造册，在发放低保金的基础上，还要按月补助一定的租房费用，保障他们生活安定。

We are even farther removed from the unfocused newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War II, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared.

3我们离20世纪初期和二战前夕期间在英国发表的东拉西扯的报纸评论甚至更远，当时，新闻用纸非常便宜，而且时髦的文艺评论被认为是一种对刊登这种内容的出版物的装饰。

We are even farther removed from the discursive newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War II, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared.

我们离20世纪初期和二战前夕期间在英国发表的东拉西扯的报纸评论甚至更远，当时，新闻用纸非常便宜，而且时髦的文艺评论被认为是一种对刊登这种内容的出版物的装饰。

Bent stripes, called chevrons painted on the roads make drivers think that they are driving faster than they really are, and thus drivers slow down.

在这方面，她很像所喜欢的同时代人中的一位Mary Brunton一样被回避着，和许多女性作家更多的来掩饰其性别憎恶，和其它方面，Mary是宁愿在无名的世界中悄然而去，也不愿被怀疑是在卖弄文艺。

From the beginning of the New Period, the academic field including aesthetic field has been on research abundantly on the western modernism or vanguard-literature-art, and that the conclusion from these aspects are imperturbable and scientific owing to these demesnes far away from our environment.

新时期以来，学术界对西方的现代主义或先锋文艺进行了比较充分的研究，而且由于论题所涉及的领域与我们有相当的距离，学术界所受的各种干扰比较少，因此能够较为冷静而科学地对此加以审视。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。