文艺的

But then people started staying home, to watch drama and comedy on television.

在美国，这一直维持到60年代早期，然后人们开始呆在家里，看电视上的文艺片和喜剧。

Our literature should be popular with commonage.

我们的文艺必须为大众所喜闻乐见。

Formulation and conceptualization are the symptom of the contemporary literature and art.

公式化和概念化是中国当代文艺长期存在的问题。

School Arts Troupe has a margin of Symphonic Band, Choir, Orchestra, dance, drama, literary and artistic associations, etc., at all levels of various types of international and domestic shows, competitions on many occasions have obtained outstanding results, is China's first entered the Vienna Golden Hall of the Students Art Troupe.

学校艺缘艺术团设有管乐团、合唱团、民乐团、舞蹈团、戏剧团等文艺社团，在各级各类国际、国内展演、比赛中多次获得优异成绩，是中国第一个走进维也纳金色大厅的大学生艺术团。

She has performed for Queen Sophia of Spain in Gran Gala de las Estrellas de la Danza in Madrid.

在马德里，她为西班牙王后的庆典上演出。1979年她因主演胡桃夹子而获得捷克文艺基金会奖金。

The Lisu inhabitation area in each county will hold festival pray activities for blessings such as Guoliu, crossbow shooting and drinking song singing.

州府六库在节期每年都举办"上刀山下火海"为主题的大型文艺节庆活动和"澡塘会"春浴活动，各县傈僳族聚居区节期将举行过溜、射弩、酒歌等年节祈福活动。

During the festival at Liuku, capital of Nujiang prefecture, grand performance themed on "Climbing Swords and Stepping on a Sea of Flames" and "Spring Bathing in the Open Air" will be held every year. The Lisu inhabitation area in each county will hold festival pray activities for blessings such as Guoliu, crossbow shooting and drinking song singing.

州府六库在节期每年都举办"上刀山下火海"为主题的大型文艺节庆活动和"澡塘会"春浴活动，各县傈僳族聚居区节期将举行过溜、射弩、酒歌等年节祈福活动。

Bone age is very significant for selecting talents of art and sports, evaluating the health and growth of children, diagnosing endocrinopathy, evaluating the treatment effect and identifying the actual age in medical jurisprudence.

骨龄测定在文艺，体育人才选拔，儿童健康及发育状况评价，小儿身高异常及内分泌疾病的诊断，药物和疗效评估以及法医学鉴定等方面有重要意义。

When Kierkegaard was twenty-two years old, he made his first foray into this literary hothouse.

当Kierkegaard 二十二岁，他做了他的第一次突袭成这个文艺温室。

This, though it fulfills the laws and requirements of Futurist poetry can hardly be classed as Literature.

本文是对未来派诗歌的一篇评论，作者认为很难将其归为文艺一类。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。