文艺复兴的

A number of topics are incorporated into the broad chronological sweep of the course, including: the Germanic conquest of the ancient Mediterranean world; the rise of a distinct northern culture and the Carolingian Renaissance; the emergence of feudalism and the breakdown of political order; contact with the Byzantine and Islamic East and the Crusading movement; the quality of religious life; the vitality of the high medieval economy and culture; and the catastrophes of the fourteenth century.

课程的编排顺序大致分成几个主题：日尔曼民族之征服古地中海世界；独立的北方文化兴起与加洛林王朝的文艺复兴；封建制度的崛起与政治秩序的瓦解；与拜占庭、伊斯兰东方之接触及十字军运动；宗教生活的特色；中古世纪经济和文化的活力；以及十四世纪的巨灾。

A number of topics will be incorporated into the broad chronological sweep of the course, including: the Germanic conquest of the ancient Mediterranean world; the rise of a distinct northern culture and the Carolingian Renaissance; the emergence of feudalism and the breakdown of political order; contact with the Byzantine and Islamic East and the Crusading movement; the quality of religious life; the vitality of the high medieval economy and culture; and the catastrophes of the fourteenth century.

课程的编排顺序大致分成几个主题：日尔曼民族之征服古地中海世界；独立的北方文化兴起与加洛林王朝的文艺复兴；封建制度的崛起与政治秩序的瓦解；与拜占庭、伊斯兰东方之接触及十字军运动；宗教生活的特色；中古世纪经济和文化的活力；以及十四世纪的巨灾。

Da Vinci's width and depth, Michelangelo's grandness, Raffaello's grace and charm, as well as Tiziano's boldness and unrestraint - all these are the great essences of Renaissance, bringing forward challenges for the future development of western art.

达·芬奇的博大精深，米开朗琪罗的宏大雄伟，拉斐尔的优雅妩媚，提香的自由奔放，这些都凝聚了文艺复兴盛期的伟大特征，为西方艺术的未来发展提出了难以应对的挑战。

Simple and elegant, spectacular but also has rich Renaissance architectural style Ruins of St. Paul, is a new one must be selected wedding photography shooting land; have a snow-white surf, black sand black sand will appear in the boundless love to the Tianhuangdelao momentum; grand architectural features, luxurious decoration, Italian water is the theme of Venice, The Venetian Resort Hotel night will be able to shoot two people belonging to carnival time.

古朴典雅、壮观又具有浓郁文艺复兴时期建筑风格的大三巴牌坊，是新人们拍摄婚纱必选的取景地；拥有雪白浪花、黑色细沙的黑沙滩将呈现出爱到天荒地老的磅礴气势；宏大的建筑外形、奢华的装修，以意大利水都威尼斯为主题的威尼斯人度假村酒店夜景将可以拍出属于两个人的狂欢时光。

Also on view will be Mallett's pair of 1930 polished steel side tables from England, which combine clean contemporary lines with Renaissance gothic design, similar to Asymptote's (Hani Rashid and Lise Anne Couture) use of historic Tula steel and traditional etching for the Ivo _03 coffee table.

还认为将马利特的对1930年的抛光钢方表来自英格兰，清理相结合的当代线，文艺复兴时期的哥特式设计，类似的渐近线的（哈尼族拉希德和利塞安妮女装）使用历史图拉钢材和传统蚀刻的伊沃_03的咖啡桌。

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelos inspiring and heroic Moses; I have sensed the power of Rodin; I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

我的手摸过米开朗基罗（译注：1475－1564年，著名的佛罗伦萨画家、的雕刻家、的建筑师和诗人，意大利文艺复兴盛期的杰出代表人物。）那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模；我感觉到罗丹（译注：1840－1917年，著名的法国雕塑家）的力量。

After the antique, Wolfflin had gone through the cover review of the characteristic of classicality art and the Baroco art, come into the research of the whole reappearance art, taken the entire occident art phylogeny, especially the reappearance art of enjoin in the period of Revival of Learning into a uniform concept system. The opposite style drawing of classicality art and the Baroco art is the basic of this concept system.

沃尔夫林在认识到这个问题的基础上，由现代科学思想的发展和现代艺术运动的历史背景为他创造的独特可能性出发，经过对古典艺术、巴洛克艺术特征的全面考察，进而进入整个再现艺术历史的研究，将整个西方艺术发展史，尤其是文艺复兴以降的再现艺术发展史，纳入一个统一的概念体系。

A Renaissance genius, a master of soft color, warm light and vivid motion, Correggio decorated the dome of the Parma Cathedral with his dizzying "Assumption"(the Virgin Mary in a whirl of figures, ascending to the buttery glow of heaven at the top of the cupola), a hugely influential illusionistic extravaganza.

文艺复兴时期的天才，一个软的颜色，温暖的光线和生动的议案主，柯勒乔装饰着他的令人目眩的&升天&（圣母马利亚的帕尔马大教堂圆顶的数字旋转，上升顶部的奶油焕发天堂在冲天炉），一个影响深远的illusionistic汇演。

According to review the history of western higher education, we find that middle age's university is content to the need of social specialty;renaissant university is content to the aspiration of humanism;in science education phase, university is content to pursue pure knowledge;in technical education phase, university is content to the development of society and country.

通过对西方高等教育的历史考察，我们发现：中世纪大学主要是满足当时的社会专业需求而存在；文艺复兴时期的大学为了人文主义的抱负而存在；科学教育阶段的大学是为纯知识的追求而存在；技术教育阶段的大学为社会和国家的发展而存在。

Although environmental law accompanied by the modern market economy developed as a new law department, it still birth and grow on the base of former law convention, emphasize the uppermost benefits of human, affected by the idea of "the man is the dominator on the earth" since the Renaissant.

环境法虽然是伴随着现代市场经济的发展而产生的一个新兴法律部门，仍然是在原有的法制传统的基础上孕育和发展的，强调的也是人类利益至上，也受文艺复兴以来&人是地球的主宰&这一思想观念的影响。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。