文艺复兴的

Great writer in Italy in B, once for opposing the church asceticism to do the enormous contribution with the woman's rights liberation, and also the push that develop rises into the at that time literature renew enormous function.

乔万尼。薄迦丘意大利伟大的作家，曾为反对教会禁欲主义和女权解放做出巨大的贡献，也为当时的文艺复兴发展的推动起到巨大的作用。

Perhaps we can see the seeds of the subsequent late-Renaissance and Baroque ritonello in this device; it too return again and again, recognizable each time , in contrast with its surrounding disparate sections. Another form, the caccia was written for two voice in a canon at the unison. Sometimes , this form also fearured a ritonello, which was occasionally also in a canonic style.

或许我们能在这种技法中看到后来文艺复兴晚期和巴洛克时期ritomello的原型，因为它重复的次数实在是太多了，相比于其他的部分而言实在是太容易被辨认出来了；第二种是cacia，为卡农式齐唱的两个声部而作，有时候，这种形式也具有ritomello的特征，并且偶尔也运用于卡农风格。

Nansen was a strapping blond man, fair complected, with a frosty stare and a truculent face that seemed slightly at odds with the refinements of his intellect. Nansen stood apart from the quixotic glory hounds who characterized much of polar exploration's golden age. Call him a Renaissance Viking: He was a gifted writer, a sought-after lecturer, a first-rate zoologist, and a prominent statesman.

南森身材魁梧、头发金黄、肤色白皙、眼神冰冷、面容凶恶，看起来与他的优雅才智有点不大相称，可他与极地考察黄金时期那些满腹空想的沽名钓誉之人不同，称他作&文艺复兴式海盗&好了：他是个天赋过人的作家、追随者众的演讲家、一流的动物学家和杰出的政治家。

The name "roman" is customarily applied uncapitalized distinguishing early Italian typefaces of the Renaissance period and most subsequent seriffed types based on them, from Roman letters dating from classical antiquity.

关于&罗马体&名称的英文写法，通常使用小写拼写& roman &来指代文艺复兴时期的早期意大利字体，以及在此基础上随后派生的多数衬线体字体，以区别于用& Roman &表示的模仿古罗马遗迹中古典式样的字符。

Through the implication of painting works analyses the variation at humanity expression by generational painters from the western Renaissance to 19 century,so that,affirms that the painting works at the stage have unignored value in human painting history.

从绘画作品蕴藏的内涵，剖析西方文艺复兴至 19世纪历代画家的人性表达的变化，从而肯定这段时期的绘画在人类绘画史上具有不可忽视的价值

There is a rich collection of various crafts, including the glamorous vitraux, exquisite wood sculptures and stone sculpture crafts, to make the magnificence and solemnity of the cathedral stand out and to present the architectural style and splendor of the Renaissance.

教堂内有丰富的工艺作品收藏，包括细致的彩绘花窗玻璃、巧夺天工的木雕及石匠工艺，在在突显出天主教堂的宏伟与庄严，充分展现文艺复兴时期的建筑风格与华丽。

Count Muffat had bought the house ready furnished and full of hosts of beautiful objects--lovely Eastern hangings, old credences, huge chairs of the Louis XIII epoch.

房子颇具文艺复兴时代的建筑的风貌，外观很像一座宫殿，内部布局别具一格，舒适的起居设备都是现代的，但又具备不落俗套的特色。

In brief, the Renaissance in emancipates the mind, especially has the epoch-making significance to person's liberation, it founded the capitalism beginning, has laid the foundation for the later ideological liberation movement and the bourgeois revolution, may say that it is in a human history of civilization great transformation, is breaks off greatly with the middle ages.

总之，文艺复兴在解放思想，尤其对人的解放上具有划时代意义，它开创了资本主义的先河，为以后的思想解放运动和资产阶级革命奠定了基础，可以说它是人类文明史上的一次伟大变革，是与中世纪的一场大决裂。

The vocabulary system covers etymons, the formation of words, the changes of morphologies and semantics, the evolution of synonyms and the relationship between the words.

之后，文章从词源学、词法学、语义学等角度，对文艺复兴时期、意大利统一前后及当代意大利三个历史时期意大利语服装领域词汇体系进行比较。所谓的词汇体系包含词源、词的构成、词法和语义的变化、词汇之间的所属关系、同义词的演变等。

We know the art of a period of time to embod...

我们知道一个时期的艺术体现该时期的核心思想，本文想就文艺复兴时期社会的核心思想的转变来叙述这一时期艺术面貌的变化。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。