文艺复兴的

The Venice is an aquatic city, it has in this world the unique gentle breath ancient Saint Mark square is the city activity center, the square surroundings is towering Byzantium and the renaissance and so on cathedral, bell tower building.

威尼斯是一个水上城市，它有这世界上独一无二的温柔气息古老的圣马可广场是城市活动中心，广场周围耸立着大教堂、钟楼等拜占庭和文艺复兴时期的建筑物。

An analogy springs to mind. Renaissance popes used to annu the marriages of Catholic monarch on technical grounds. Such annulments left the pope's authority intact and preserved the sanctity of marriage, at least in theory.

这就像是文艺复兴时期的教皇曾一度通过立法禁止天主教君主联姻，以保护教皇的权利不被削弱，保持联姻的神圣性，至少理论上来说如此。

For example, he has a revisionist view of the Medici, stubbornly refusing to eulogise Cosimo or Lorenzo de' Medici, the conventional heroes of popular histories of Renaissance Florence.

举个例子，他坚持修正关于美第奇家族的一个观点，拒绝称颂科西莫·美第奇和洛伦佐·美第奇(Lorenzo de' Medici)，尽管他们依照流行的历史观点被认为是佛洛伦萨文艺复兴时期的英雄。

Metal rock band hailing from London, Die So Fluid (www.diesofluid.net / www.myspace.com/diesofluid), performing "Happy Hallowe'en" from their album 'Not Everybody Gets A Happy Ending,' on Renaissance Records, via Koch Entertainment Distribution USA.

金属摇滚乐队从伦敦出身，模具，所以流体（www.diesofluid.net / www.myspace.com / diesofluid），&快乐万圣节&从他们的专辑'并不是每个人都表现得到一个圆满的结局，在文艺复兴时期的记录'，通过科赫娱乐发行美国。

On the style , we mixes British building style with European Flavor and decoration of the Renaissance period. They formes a harmony environment with it opposite Shamian island .

在风格把握上，糅合了英式建筑及欧洲文艺复兴时期的建筑格调和装饰形式，与其相对的沙面岛形成了一种欧洲古典风格的和谐环境。

There is also armour, majolica, medieval and Renaissance objets d'art and scores of Old Master paintings including outstanding works by Rembrandt, Velasquez, Hals and Titian.

另有盔甲，珐琅器，中世纪和文艺复兴时期的艺术品以及十几副十八世纪前欧洲名家的作品，其中包括伦布兰特，维拉斯凯兹，哈尔斯和提香的作品。

Many of the insignias for medieval and Renaissance chivalric orders were crosses: the Maltese cross, for example, was the heraldic symbol of the Knights of Malta.

许多徽章的中世纪和文艺复兴时期的骑士订单跨越：马耳他交叉，例如，是纹章的象徵，马耳他骑士团（在Hospitalers ）。

"A decline set in after the 13th century, when stained-glass artists began to seek the realistic effects sought by Renaissance painters, effects to which the technique was less suited and which diverted artists from exploiting the all-important light-refracting quality of glass."

玻璃反光灯在车道上发亮。13世纪后开始衰退，当时的彩色玻璃艺术家渴望实现文艺复兴画家所追求的写实主义效果，但彩色玻璃技术无法实现这一效果，于是他们开始挖掘玻璃的反光作用。

"A decline set in after the 13th century, when stained-glass artists began to seek the realistic effects sought by Renaissance painters, effects to which the technique was less suited and which diverted artists from exploit ing the all-important light-refracting quality of glass."

13世纪后开始衰退，当时的彩色玻璃艺术家渴望实现文艺复兴画家所追求的写实主义效果，但彩色玻璃技术无法实现这一效果，于是他们开始挖掘玻璃的反光作用。

"A decline set in after the 13th century, when stained-glass artists began to seek the realistic effects sought by Renaissance painters, effects to which the technique was less suited and which diverted artists from exploiting the all-important light-refracting quality of glass."

13世纪后开始衰退，当时的彩色玻璃艺术家渴望实现文艺复兴画家所追求的写实主义效果，但彩色玻璃技术无法实现这一效果，于是他们开始挖掘玻璃的反光作用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。