文艺复兴的

Cupidity, fraud and delusion were obviously part of the great bust.

贪欲、欺诈、错觉，这些都是这次大萧条的重要组成部分，但想到自从意大利文艺复兴运动产生西方金融萌芽以来，经济泡沫就反反复复地侵扰西方金融，如果说，上文提到的因素真的就是泡沫产生的主因，那么，就只能假定，无知躁郁与文明相伴相行。

The home series of \"Unique House\" select the classic furniture and decoration style within 300 years during European Revival of Learning vertically, deflower the classic indoor decoration of Intaly, Great British, France and some other European nations and regions, and set an example in the aspects of building space atmosphere and decoration style.

"优豪斯"的家居系列，纵向选取欧洲文艺复兴时期300年间经典的家具及装饰风格，撷取意大利、英国、法国等欧洲国家和地区的典型室内装饰精华，在营造空间氛围与装饰风格方面树立典范。

Freud is the founder of the depth psychology school. His theory has not only had influence upon medicine but also shaken the rationelist groundwork since the renaissance.

弗洛伊德是精神分析学派的创始人，其理论思想不仅影响了医学、心理学，还直接动摇了文艺复兴以来理性主义的根基，开创了以"潜意识"理论为基石的文艺分析方法。

In the process of art development, the relationship between art and science passed three periods: division, combination and divi...

在整个艺术发展史中，文艺复兴时期科学与艺术的完美结合在科学与艺术的发展关系(分离——结合——再分离)史中占据着重要的地位。

Donatello, the most famous sculptor in early Renaissance, was born into a Florentine family in the fleece business.

多纳太罗，是意大利文艺复兴早期最著名的雕刻家，他诞生在一个佛罗伦萨羊毛商人的家庭，多纳太罗的雕刻以雄浑有力、古朴自然著称于世。

Renaissance humanism developed a pacifist impulse, of which Erasmus is one of the most important examples.

文艺复兴时期的人文主义制定了一个和平的冲动，其中伊拉斯谟是其中最重要的例子。

He was joined by Philip Falcone, senior managing director of Harbinger Capital Partners, James Simons, who runs Renaissance Technologies, and Kenneth Griffin, chief executive of Citadel Investment Group.

与他一同被要求作证的还有先驱资本合伙公司的董事长法尔康、掌管文艺复兴科技公司的西蒙斯、 Citadel 投资集团有限责任公司首席执行官格里芬。

Being a period of the great flowering of American literature, it is also called "the American Renaissance."

作为一个伟大的美国文学的繁荣，它也被称为"美国的文艺复兴时期。"

The two side buildings are the imitation of the Palace of Fontainebleau of France.

建筑面积24，000平方米，由一座主城堡和两座城堡式配楼组成，主城堡由法国设计师参照法国十大贵族城堡之一的"拉斐特城堡"为模型设计，再现欧洲后文艺复兴时期巴洛克式建筑风格，主城堡前是一片布局独特的法国公爵式模纹花坛，栩栩如生的古希腊神话雕塑群置于其中。

Some styles are named for the period of history in which they originated Grecian, Roman, Renaissance, Empire, Gibson Girl era (early 1900's), flapper (1920's) When such styles return to fashion, their basic elements remain the same.

有些风格是以它们起源的时代的名称来命名的——希腊风格、罗马风格、文艺复兴风格、帝国风格、吉布森女孩时代风格(20世纪早期)、摩登时代风格(20世纪20年代)等等。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。