文艺复兴的

You'll receive praise from a CG pixie or a real maiden in a Renaissance fair costume.

你就会从一个CG精灵或者一个真正的文艺复兴装束的少女那收到一份奖品。

In 1879 he revived the rectangular plaquette, neglected since the Renaissance, in Femme à sa Toilette and other pieces.

在1879年他恢复了自文艺复兴以来被忽视的方形匾章，如"朝着梳妆台的女人"（ Femme à sa Toilette ）章和另外一些。

Beside, the writer of the article believes that Hu Shi's literary revolution actually bias some relique of "the revolution of poetic world" arid is seemingly in harmony but actually at variance with Revival of Learning.

此外，胡适的文学革命实际上仍然有"诗界革命"的遗风，而与"文艺复兴"貌合神离。

I don't think black folk running around saying "we're going to have us a renaissance" or something like that, but it was a holiday of the spirit.

我想黑人不会四处奔走说"我们要搞一个自己的文艺复兴运动"吧，可那是一个很令人激动的节日。

Much of the greatest art in the history of the world was produced during the Renaissance.

世界艺术史上最伟大的作品很多是在文艺复兴时期产生的。

Bloom offers six revisionary ratios that help us ephebes survive the influence river, which are our urgent need for producing Chinese Renaissance.

哈罗德·布鲁姆提供给我们六个"修正比"以使作为后人的我们从"影响河"中逃出并创造出我们自己的"文艺复兴"。

In the 8 th and 9 th centuries,the revivify of the classic culture did pay attention to renew learning Latin.

以往的研究把文艺复兴看作是伴随着社会经济和政治制度的发展而出

It is a very important phenomena occurred after the Renaissance that emotional self is constructed as an mind-entity on the base of emotional experiences and self-feeling.

在情感性经验和当下自我感觉的基础上把自我作为心灵实体加以确认是西方自文艺复兴以来极为重要的一种文化现象。

Abuses such as simony, nepotism, and financial excesses increased.

文艺复兴时期的教皇是众所周知的世俗。

Transcendental Sophistry is a synthesis of Renaissance humanism and Christian theology, especially the theology of creation.

先验诡辩是文艺复兴时期的人文主义和基督教神学，特别是创造神学的合成。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。