文艺复兴

Metal rock band hailing from London, Die So Fluid (www.diesofluid.net / www.myspace.com/diesofluid), performing "Happy Hallowe'en" from their album 'Not Everybody Gets A Happy Ending,' on Renaissance Records, via Koch Entertainment Distribution USA.

金属摇滚乐队从伦敦出身，模具，所以流体（www.diesofluid.net / www.myspace.com / diesofluid），&快乐万圣节&从他们的专辑'并不是每个人都表现得到一个圆满的结局，在文艺复兴时期的记录'，通过科赫娱乐发行美国。

On the style , we mixes British building style with European Flavor and decoration of the Renaissance period. They formes a harmony environment with it opposite Shamian island .

在风格把握上，糅合了英式建筑及欧洲文艺复兴时期的建筑格调和装饰形式，与其相对的沙面岛形成了一种欧洲古典风格的和谐环境。

The visual effects of Renaissance frescos still leave deep impressions on people today.

文艺复兴时期的壁画作品的视觉效果到今天仍让人印象深刻。

Hailed by Time magazine as "the world's greatest classical marimbist", Mr. Stevens' repertoire ranges from the Preludes and Fugues of J. S. Bach, to original marimba works written expressly for him.

他曾被时代杂志誉为&世界最伟大的古典马林巴打击乐演奏家&，他不仅演奏文艺复兴的音乐，也演奏现代作曲家为他而写的原创作品。

In the article there are some researching for Carving decoration in the Classical furniture of the Western European, and mainly probing into Carving decoration of English and Spanish and Italian Renaissance, English and Spanish and French Broque, English and French Rococo in furniture And concisely explaining Carving decoration of Egytion and Rome and Grecian in the ancient time, Byzantine in the middle age.

本文对西欧古典家具中的雕刻装饰进行了研究，重点探讨了文艺复兴时期的意大利、英国、西班牙、巴洛克风格时期的法国、英国、西班牙和洛可可风格时期的法国、英国家具中的雕刻装饰。

You buy a bunch of guide books and make your wonderful plans, the Coliseum, the Michelangelo David, the gondolas in Venice. You may learn some handy phrases in Italian.

你买来一大摞的导游书，作了精彩的安排——古罗马的圆形竞技场、天才画家米开朗基罗（注：意大利画家、雕刻家、建筑师，文艺复兴时期的巨匠之一），还有威尼斯的&刚朵拉&（注：意大利威尼斯常见的水上交通工具）。

You buy a bunch of guide books and make your wonderful plans, the Coliseum, the Michelangelo David, the gondolas in Venice.

你买来一大摞的导游书，作了精彩的安排——古罗马的圆形竞技场、天才画家米开朗基罗（注：意大利画家、雕刻家、建筑师，文艺复兴时期的巨匠之一），还有威尼斯的&刚朵拉&（注：意大利威尼斯常见的水上交通工具）。

Castilla奥奈real painting and the vivid reflection of the politicians, diplomats and academics in the same image features: his black, sharp eyes and a calm, as if to see through all; he That reddish, tightly closed, outside velvet lips, showing his self-confidence, determination, resourcefulness and the rigorous and extremely good; slight tilt of his chin, and that dense,络腮胡be neat to show 16th-century Renaissance Italy unique style of scholars; that black hat, white shirt, gray-black fitted prime painted and reflect the idea was abandoned in the Su-loaded艳装to promote culture of the times.

卡斯蒂利奥奈》这幅作品真切而生动地反映了这位政治家、外交家兼学者于一身的形象特征：他那黑亮、锋利而又平和的眼神，好象能够看穿一切；他那微红、紧闭、外柔内刚的双唇，显示了他自信、果断、严谨和善辩的机巧；微微翘起的下巴，那浓密、整齐的络腮胡须，显示了意大利16世纪文艺复兴时期学者特有的风范；那黑色的礼帽，白色的衬衫，灰黑色的素装又反映了被画者在当时主张摒弃艳装提倡素装的时代风尚。

There is also armour, majolica, medieval and Renaissance objets d'art and scores of Old Master paintings including outstanding works by Rembrandt, Velasquez, Hals and Titian.

另有盔甲，珐琅器，中世纪和文艺复兴时期的艺术品以及十几副十八世纪前欧洲名家的作品，其中包括伦布兰特，维拉斯凯兹，哈尔斯和提香的作品。

After registering these marvellous sights, it is hard to stave off a sense of disappointment, for much of Florence is a city of narrow streets and heavy-set, oppressively dour pallazzi that show only iron-barred windows and massive, studded doors to the outside world.

26就英年早逝的Masaccio，在这里留下了堪称文艺复兴美术史开端的壁画（所以下飞机吃过中午饭第一站当然要选这里了！）；甚至在绘画界可以和西斯汀天顶媲美。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。