文艺复兴

In art manifestation, we may conclude several kinds of styles interweaving mutually. Besides the reappearance of medieval esthetics, the extremely profound naturalism initiated by Pre-Raphaelites, the inspiration of classical sculpture and Italian Renaissance art, as well as the aestheticism occurred in fin-du-siècle, those make Victorian medieval love painting graceful, sensual, sentimental, and most, exclusively unique.

在表现形式上，可归纳出几种常见的风格互为交织，除了中世纪美学的再现之外，拉斐尔前派画家们所倡导的自然主义影响极为深远，加上古典雕刻及义大利文艺复兴的启发，以及世纪末唯美主义的感染，使得维多利亚时代的这些「中世纪之爱」作品，凭添许多抒情、优雅、感官的怀古情调，为十九世纪的英国绘画创造了一种专属的独特风貌。

Renaissance compositions were notated only in individual parts; scores were extremely rare, and barlines were not used.

文艺复兴时期作曲的记谱只有单个部分，乐谱非常稀少并且没有小节线。

The scientific revolution outshines everything and reduces the Renaissance and Reformation to the rank of mere episodes.

科技革命超越了一切，使得文艺复兴和宗教改革相形之下成为只不过小小的插曲而已。

"The Renaissance theater was a period of elaborate spectacle, of few plays and playwright s of lasting importance, and of new playhouses that set the pattern for modern theaters."

文艺复兴时期的戏剧特点是：场景讲究，流传于世的重要剧作和剧作家不多，当时修建的新剧场成了现代剧场的楷模。

The movement of Renaissance revives the self-consciousness in a great extent. It also sets down the necessary condition for re-establishing the principle of subjectivity in western philosophy.

文艺复兴运动打破了中世纪神学一统天下的局面，带来了自我意识的一次大觉醒，为主体性原则在近代哲学中的重新确立创造了条件。

However the contents and connotations of revivifying classic culture were very different in the seedtimes of historical society.

文艺复兴一般被理解为是对古典美术和文学的复兴，或者说是对古典文化的再学习。

I did not approve that revolutionizes that kind thorough "waste" and "stands", but is longs for in one kind of profound significance the trail connection and the improvement, after the new movie movement revolution's destruction had already become the remote history, Renaissance's time has been going to approach?

我本身不赞成革命那种彻底的&废&与&立&，而是渴望一种深刻意义上的接轨与改良，在新电影运动革命般的破坏已经成为了遥远历史之后，文艺复兴的时代是不是将要来临了呢？

The neckline waslow round, V-shape, or square during early Renaissance, and later was shirred up into a higher neckline finishing with a ruff.

在文艺复兴早期，领口通常为圆形、V形或方形低领，后期领口升高并用轮状皱领装饰。

The females were sired twice in the ninth century, and one more time within the Renaissance.

他家族中的女刚出生的孩子们在九世纪曾两次改换祖先，到了文艺复兴期间又换了一次。

The females were sired twice in the ninth century, and one abundance time within the Renaissance.

他家族中的女宝宝子们在九世纪曾两次改换祖先，到了文艺复兴期间又换了一次。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。