文艺复兴

According to review the history of western higher education, we find that middle age's university is content to the need of social specialty;renaissant university is content to the aspiration of humanism;in science education phase, university is content to pursue pure knowledge;in technical education phase, university is content to the development of society and country.

通过对西方高等教育的历史考察，我们发现：中世纪大学主要是满足当时的社会专业需求而存在；文艺复兴时期的大学为了人文主义的抱负而存在；科学教育阶段的大学是为纯知识的追求而存在；技术教育阶段的大学为社会和国家的发展而存在。

Renaissant thought of humanism aesthetics was a new kind of capitalism culture that was under the banner of reviving ancient Greek and Roman culture, and opposing the feudalism culture.

摘要文艺复兴时期的人文主义美学思潮是在复兴古希腊罗马文化的旗帜下建构一种反对封建主义文化的资本主义新文化。

Although environmental law accompanied by the modern market economy developed as a new law department, it still birth and grow on the base of former law convention, emphasize the uppermost benefits of human, affected by the idea of "the man is the dominator on the earth" since the Renaissant.

环境法虽然是伴随着现代市场经济的发展而产生的一个新兴法律部门，仍然是在原有的法制传统的基础上孕育和发展的，强调的也是人类利益至上，也受文艺复兴以来&人是地球的主宰&这一思想观念的影响。

Excellent examples are the valley of the Lawer river in France with its chateau from the renaissant's period and the village of Zhou Zhuang in JiangSu of China, a small country town crown ed as the Venice of the orient.

如建于文艺复兴时期的大城堡的法国罗洼河谷以及中国江苏省境内被誉为东方威尼斯的小村镇周庄，都是其中的典范。

Excellent examples are the valley of the Lawer river in France with its chateau from the renaissant's period and the village of Zhou Zhuang in JiangSu of China, a small country town crowned as the Venice of the orient.

如建于文艺复兴时期的大城堡的法国罗洼河谷以及中国江苏省境内被誉为东方威尼斯的小村镇周庄，都是其中的典范。

The special thing about Liu's art is that his works are not expressions of general emotions (what is commonly known as 'follow the feelings'), or graceful skills, or utilitarian interpretations of practical questions the latter is originated from France in the 18th century and its revolutionary tradition, namely political and utilitarian behaviorism tradition. French didacticism philosophers in the 18th century, just like the early renaissant civic humanists, advocated active and vibrant way of life and fought against ruminative way. They were not interested in metaphysics, and cared about practical issues—moral, mental and social--in their lives. They were confident of human future and held undoubted faith in history progress.

刘永刚的艺术的独特之处，就在于其作品中的表现性，不是一般性的情绪化的表现，不只是我们通常认为的&跟着感觉走&，也不是技巧性的优雅表现，或是对现实问题的功利性的主题解释，后者来源于18世纪的法国及法国革命传统，即政治化、功利化的行动主义传统。18世纪的法国启蒙主义哲学家，像文艺复兴早期的公民人文者一样，崇尚积极活跃的生活，不赞成沉思默想的生活，对形而上学没有兴趣，关心此时此地的人生中的实际问题——道德的、心理的、社会的问题，他们对人类的前途充满了信心，对历史的进步具有毫不怀疑的信念。

The name "roman" is customarily applied uncapitalized distinguishing early Italian typefaces of the Renaissance period and most subsequent seriffed types based on them, from Roman letters dating from classical antiquity.

关于&罗马体&名称的英文写法，通常使用小写拼写& roman &来指代文艺复兴时期的早期意大利字体，以及在此基础上随后派生的多数衬线体字体，以区别于用& Roman &表示的模仿古罗马遗迹中古典式样的字符。

Croce"s thoughts,and via the comparative research I wish I can open out the value of life aesthetics.Additionally,from the view of aesthetics history in Chinese modern times,I analyse the value of life aesthetics,point out Zhu Guangqian"s life aesthetics inherit the anthropologismus spirit in the western moderntime after western Revival of Learning time,and bring forth the unhomeliness gloss in China realism society and life region which coming from B.Croce enactment the anthropologismus thoughts in the spirit field.

从全文来看，我试图从克罗齐找到朱光潜人生美学思想的来源，并通过朱光潜与克罗齐的比较研究，揭示朱光潜人生美学思想所具有的独创性价值：另外，从中国现代美学史的角度来分析朱光潜的人生美学的历史性贡献，从而指出朱光潜的人生美学在根本上承袭了西方文艺复兴时期以来西方近、现代的人本主义精神，使得克罗齐在精神领域中所设立的人本主义思想得以在中国的现实社会生活领域中展现其不同寻常的光彩。

Through the implication of painting works analyses the variation at humanity expression by generational painters from the western Renaissance to 19 century,so that,affirms that the painting works at the stage have unignored value in human painting history.

从绘画作品蕴藏的内涵，剖析西方文艺复兴至 19世纪历代画家的人性表达的变化，从而肯定这段时期的绘画在人类绘画史上具有不可忽视的价值

This tuning also matches standard vihuela tuning and is often employed in classical guitar transcriptions of music written for those instruments.

这个调弦也与比尤埃拉琴(西班牙文艺复兴时期的第一种弹拨乐器)相搭配，常常在古典吉他专门为这种乐器所写的手稿中可以看到这个调弦。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。