文艺复兴

In the Renaissance,which from Italy in 14 century,over the west in 15-16 century, librated the western from the medieval feudal system and the domination of the church thearchy.

在西方14世纪源于意大利、15至16世纪遍及西方的文艺复兴运动，使西方从中世纪的封建制度与教会神权的统战下解放出来。

The late Italian Renaissance painter Tintoretto Venetian school of painting of the early works of .1543 for years.

意大利文艺复兴晚期威尼斯画派画家丁托列托的早期作品。1543年作。

During his long career, Tintoretto increasingly abandoned the traditional values of Renaissance painting, typified by the works of Titian and Michelangelo, to develop his own radical style.

在他漫长的职业生涯，丁托列托越来越多地放弃了文艺复兴时期的绘画传统价值观，以提香和米开朗基罗的作品为代表，发展自己的激进风格。

This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance.

这是一本论著的理论道德，很受欢迎文艺复兴时期。

While the Renaissance organized all space in accord with a distant vanishing point, perspective in the trompe l beil is, in a sense, projected forward .

文艺复兴组织的一个即将消逝的，遥远的点--错视画派的透视画法--从某种意义上说，是一个超前的计划。

"Since the early Renaissance, European painters have used trompe l'oeil to create false frames from which the contents of still lifes or portraits seemed to spill and to paint windowlike images that appeared to be actual openings in a wall or ceiling."

从文艺复兴早期起，欧洲的画家们开始使用视幻觉法来给静物或肖像画加上一个假的画框，使人物形象栩栩如生，而风景则像是在墙上或天花板上的真实景色一样。

Renaissance poets lay emphasis on the destructive power of time, for only by destroying spurious values can time fulfill its function of unveiling truth.

文艺复兴时期诗人强调时间的摧毁力量，因为只有摧毁虚假的价值，时间才能完成其揭示真理的功能。

In England, the Renaissance was usually thought of as beginning with the accession of the House of Tudor to the throne

英国的文艺复兴通常被认为开始于1485 年都铎家族的继位。

He wants neither follow the traditional Tudor moral pattern nor to accept the liberal Renaissance moral pattern.

他并不希望追随传统的君主道德规范，也不愿意接受所谓的"自由开放"的文艺复兴道德论调。

Also on view will be Mallett's pair of 1930 polished steel side tables from England, which combine clean contemporary lines with Renaissance gothic design, similar to Asymptote's (Hani Rashid and Lise Anne Couture) use of historic Tula steel and traditional etching for the Ivo _03 coffee table.

还认为将马利特的对1930年的抛光钢方表来自英格兰，清理相结合的当代线，文艺复兴时期的哥特式设计，类似的渐近线的（哈尼族拉希德和利塞安妮女装）使用历史图拉钢材和传统蚀刻的伊沃_03的咖啡桌。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。