文艺复兴

Donatello, the most famous sculptor in early Renaissance, was born into a Florentine family in the fleece business.

多纳太罗，是意大利文艺复兴早期最著名的雕刻家，他诞生在一个佛罗伦萨羊毛商人的家庭，多纳太罗的雕刻以雄浑有力、古朴自然著称于世。

Many have emphasized the role played by the Medici, a banking family and later ducal housefamily, in patronizing and stimulating the arts.

该家族在文艺复兴期间大力赞助支持艺术事业，在这场文化运动中发挥了重要的作用。

Although he was generally regarded as the greatest German Renaissance artist,german traditon makes Durer to hold some hits of Gothicism. At the same time, he surprised people with some Baroque features.

就艺术风格而言，尽管他是意大利文艺复兴艺术的追求者和传播者，但其置身于其中的德国传统却使其艺术多少保留了一点中世纪哥特式遗风，同时又令人惊讶地率先展现出些巴洛克特征。

At the same time, he surprised people with some Baroque features. With a scientific brain like Davinci, Durer did some research into Maths and Clairvoyance and wr ote a number of notes and treatise.

就艺术风格而言，尽管他是意大利文艺复兴艺术的追求者和传播者，但其置身于其中的德国传统却使其艺术多少保留了一点中世纪哥特式遗风，同时又令人惊讶地率先展现出些巴洛克特征。

A deep research into it by Eudoxus later,Euclid gave an integral geometry solution to it and proved it in his famous monograph Elem...

文艺复兴后，黄金分割在生产和生活中的应用越来越广泛，不仅引起许多数学家的关注，就连画家、音乐家、建筑学家也对它情有独钟。

In the time of Renaissance, the definition of knowledge did not follow the later model of professionalism, sectarianism, and elitism in Europe.

西方的文艺复兴，其实更准确的翻译应该是人文复兴。在那个时代，对知识的定义还未有出现其后的专业化，分工化，与及精英化。

English Renaissance achieved its first expression in the so-called Elizabethan drama.

英国文艺复兴最好的表达方式是所谓的伊丽莎白戏剧。

The real mainstream of the English Renaissance is the Elizabethan drama.

英国文艺复兴时期的主流是伊丽莎白的戏剧。

English Renaissance achieved its first expression_r in the so-called Elizabethan drama.

英国文艺复兴最好的表达方式是所谓的伊丽莎白戏剧。

Since the Renaissance spurred a scientific revolution, English had to accommodate it.

文艺复兴激发了一次科学革命，因此英语不得不适应它。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。