文艺复兴

The result of Charlemagne's efforts is ususlly called the "Carolingian Renaissance".

查理一世的种种努力创造了欧洲历史上重要的"加洛林文艺复兴"。

In short, Carolingian Renaissance bridged the preceding and the following, and laid a solid foundation for the subsequent renaissance.

在西欧文化史中，"加洛林文艺复兴"所扮演的承上启下的作用，为欧洲以后的复兴奠定了坚实的基础。

The Carolingian Renaissance was a significant period in the development of the civilization in the Mid-Ages.

加洛林文艺复兴是中世纪文明发展史上的一个重要阶段。

The Medieval European culture was Christian culture in substance, the beginning of which was from the Carolingian Renaissance.

西欧中世纪文化从本质上来说就是基督教文化，其奠基是从"加洛林文艺复兴"开始的。

Carolingian Renaissance, as a noticeable cultural event in the early Medieval West, laid the foundation of Western thought and knowledge, and was known as the First Awakening of Europe.

"加洛林文艺复兴"是西欧中世纪早期非常引人注目的文化事件。这次复兴因在一定程度上奠定了后世西方精神和知识领域的基础，而被誉为西方世界的"第一次觉醒"。

They were leaders in the so - called Carolingian Renaissance, during which time (eighth - ninth centuries) writing was reformed and the liberal arts defined.

他们的领袖，所以-所谓的法兰克文艺复兴时期，在这段时间里以书面形式是改革和文科的界定。

After a series of infusions and changes on the stage of the Carolingian Renaissance, the three sources eventually developed into the prototype of the newly medieval civilization.

它们在加洛林文艺复兴的舞台上发生融合与质变，构成了中世纪文明的雏型。

Carolus renaissance is a significant period of culture in the Dark Ages of Europe.

加洛林文艺复兴是在中世纪欧洲"黑暗时代"出现的一个重要的历史文化现象。

Besides,Carolus renaissance played a role in establishing middle ages civilization and intellectual tradition.

作为一种造就了中世纪基督教文化体系奠基和初步成型的加洛林文艺复兴运动，在欧洲中世纪初期的历史时代里，起到了在没有文化的条件下建立中世纪文明和形成后来欧洲文化学术传统等方面的作用。

Besides,Carolus renaissance played a role in establishing middleages civilization and int

作为一种造就了中世纪基督教文化体系奠基和初步成型的加洛林文艺复兴运动，在欧洲中世纪初期的历史时代里，起到了在没有文化的条件下建立中世纪文明和形成后来欧洲文化学术传统等方面的作用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。