文艺

Activities such as opening ceremony of Confucius College of Blagoveshchensk, Chinese language contest, Sino-Russian artwork exhibition and student theatrical performances would be held during the friendship week.

教育友好周活动期间，将举办布拉戈维申斯克市孔子学院揭牌仪式、俄罗斯大学生汉语知识竞赛、中俄艺术家书画展、中俄大学生文艺演出等活动。

Hold the traditional stone, tug of war competition, new motorcycle race, bicycle race, and a variety of rich cultural performances are also essential to pastoralists Festival programs.

传统的抱石头、拔河赛，新兴的摩托车赛、自行车赛，以及各种丰富的文艺演出也都是牧人节上必不可少的节目。

Secondly, the author deeply studies educational rationale of dialogue. There into mostly describes the theory of dialogue education of Paulo Freire, the famous educationist in Brazil, the idea of dialogue education of Martin Buber, the famous philosopher and educationist in Germany, and the dialogue theory and its implication to teaching and learning of Bakhtin, the famous philosopher, esthetician and literal theorist in former Russia.

然后，对对话教育理念做了深入研究，主要阐述了巴西著名教育家保罗·弗莱雷的对话教育理论，德国著名哲学家、教育家马丁·布伯的对话教育思想和前苏联著名哲学家、美学家和文艺理论家米哈伊尔·巴赫金的对话理论及对教学的启示，以便有深刻的理论认识。

The flowering of ante-bellum culture.

文艺的繁荣很大程度上依赖于当局者的政策。

Queen Mab, the head of a thriving literary and artistic poetry of the motherland to add a sub-Spring Garden.

麦布女王》这一首长诗为祖国欣欣向荣的文艺园地增添一分春色

The members of the orchestra take part in festival and in Tchaikovsky , Rakhmaninov ,Glinka competitions .

乐团参加以柴可夫斯基、拉赫曼尼诺夫、格林卡等作曲家的名义举办的文艺汇演和比赛。

Lev Tolstoy was a Russian great writer, as well as a theorist of literature in the 1900s.

列夫·托尔斯泰既是俄国十九世纪的一位伟大作家，也是一位博大精深的文艺理论家。

With a turbulent history that reaches back 2,000 years, this most elegant and bustling of Scottish cities is dominated by the River Ness that sweeps gracefully into the Moray Firth, with its 500 miles of coastline. From July to September, Inverness makes its own contribution to Highland 2007 with 'Summer in the City' - an outdoor festival that showcases Highland musicians, singers, artists and young theatrical talent (www.invernessccm.co.uk).

追溯至2000年前那动荡不安的岁月，苏格兰最优雅繁华的城市多分布在尼斯河沿岸，风景如画的尼斯河蜿蜒前行，注入拥有500英里海岸线的摩瑞湾。7月至9月，因弗内斯将举办&城市之夏&('Summer in the City')户外艺术节，展现高地音乐家、歌唱家、艺术家和青年文艺人才( www.invernessccm.co.uk )的风貌，令高地2007年活动更加丰富多彩。

Poetry is a core theoretical proposition in Maritain's poetic theory,which has unique and rich intension in his theoretical system.

雅克·马利坦(1882-1973)是20世纪法国著名的基督教美学家和文艺理论家、西方现代新托马斯主义思潮的主要代表人物。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷