文艺

The company has rented a stage at the Yerba Buena Center for the Arts and is expected to make a "major product announcement" on Tuesday, January 26, the report said, citing people familiar with the plans.

公司为文艺表演已经租用了在Yerba Buena中心的一个舞台且预计1.26日周四将会举行一个主要产品发布会，报道说道，引用熟悉这次计划的人的发言。

This dissertation, drawing on the insights of artistic and aesthetic psychology, probes into the translator's aesthetic psychological mechanism as he re-creative subject in relationship with that of the author as the creative subject.

本文借鉴文艺审美心理学的相关理论和知识，探索译者艺术再创造与作家艺术创作在审美心理机制上的联系和差异。

Amsterdam still harbors a strong bohemian and laid-back spirit, which means affordable options rarely found in other European capitals, from well-priced restaurants to free cultural events.

阿姆斯特丹保有强烈的波希米亚风跟安逸舒适的精神，这也提供了其他欧洲首都少见的经济选择。从价位合理的饭店到毋需花费的文艺活动。

The plaza has been built along the 4th warp land dam, covering a total area of 10,000 square meters, being capable of accommodating as much as 5,000 people, and integrating art performance, leisure and fitness.

广场依4号淤地坝而建，总面积1万平方米，可同时容纳5000人在场，集文艺展演和休闲健身于一体。

Hengyiyuan has three departments: sales department, engineering department and performance tenancy department. Insisting on "quality first and service primary", Hengyiyuan gets clients' trust and recognition with its exquisite technology and considerate service. During the past ten years, Hengyiyuan took part in kinds of important projects construction such as Music Plaza of Beijing Wangfujing Building, Music and Culture Plaza of Beijing Friendly World, Activity Center of Renmin University, Audio System of China Grand Theatre, Multi-function Hall's Lighting and Audio System of Kuangou Holiday Village and Construction Engineering Institute, Conference System of Beijing Nuclear Industry Research Institute, Multi-function Hall's Sound Reinforce System and Simultaneous Interpretation System of China National Coal Group, Multi-function Hall's Lighting and Audio System of Beijing University of Aeronautics and Astronautics, Lighting System of Beijing Conservatory of Music, Lighting System of Beijing Lvdejin Oriental Hollywood Performance Plaza and Multi-function Hall's Lighting and Audio System of Shahe Station and so on. In addition, the performance tenancy department offer sets of lighting, audio and other necessary equipment for the performance program like CCTV Art and Talk Show and Super Voice Girl, and even for the vocal concert by Lunhui Band, Yuquan, Man Wenjun, Han Hong, Liu Suola, Gu Juji, Lin Junjie and Chen Lin etc.

恒艺苑配有销售部、工程部、演艺租赁部这三大部门，始终坚持质量第一，服务至上的宗旨，把先进的技术和产品与客户的实际需要结合起来，把提供富有创意的专业化设计和精品工程与客户的投资回报效益结合起来，用精湛的技术和体贴的服务赢取客户的信任和赞誉，十几年来公司先后承接了北京王府井大楼音乐广场系统工程、北京友好世界音乐文化广场系统工程、北京人民大学活动中心系统工程、中国剧院音响系统工程、宽沟度假村多功能厅灯光、音响系统工程、建筑工程学院多功能厅灯光、音响系统工程、北京市核工业研究员会议系统、中国煤炭进出口集团多功能厅会议扩声、同声传译系统、北京航天航空大学多功能厅灯光、音响系统工程、北京音乐学院灯光系统工程、北京绿德金东方好莱坞演艺广场灯光系统工程、沙河站多功能厅灯光、音响系统工程等众多数不胜举倍受业内瞩目的重点工程，此外演艺租赁部还为CCTV《艺苑风景线》、超级女声、轮回乐队、羽泉、满文军、韩红、刘索拉、古巨基、林俊杰、陈琳等演唱会的文艺演出提供了成套灯光、音响及周边设备。

The trade union in the joint venture company is the representative of the interests of the staff and workers.

第四十六条合营公司工会是职工利益的代表，它的任务是：依法维护职工的民主权利和物质利益；协助合营公司安排和合理使用福利、奖励基金；组织职工学习政治、业务、科学、技术、知识，开展文艺、体育活动；教育职工遵守劳动纪律，努力完成合营公司的各项经济任务。

Plato sang high praise of Sappho and he once said that she was the Tenth Muse.

柏拉图曾经赞美说：&漫不经心的人称缪斯只是第九个人，须知道莱斯伯岛的萨福是第十位文艺女神&。

His life was full of political tendency and literature writing

苏轼的一生充满了政治色彩和文艺创作。

From the eighth rural cultural festival, a team from the crowded city of Han Chuan, after stilt house team, Taitouwawa team, dragon, dragon banner, Tai Chen Lohan classes, lantern team, temple swing of more than 30 teams support team consisting of folk arts performances and cultural Caijie activities were particularly noticeable.

从第八届农村文化节开始，一项由稠城旱船队、后宅高跷队、大头娃娃队、舞龙队、龙虎大旗、大陈罗汉班、花灯队、佛堂秋千队等30余支民间艺术表演队伍组成的文艺踩街活动格外引人注目。

10Th" this year will present folk cultural feast, including cultural theme shows, such as Ancient Town Art Charm, Into the Ancient Town, Meeting in Fotang, excellent photographs show named "Discover Yiwu---Talking about Ancient Building, and folk art shows which reflect long history and tradition of Fotang, such as typography, swing boat and so on.

据悉，今年的&十月十&，除了举行传统的物资交流盛会外，还将为全市人民捧出民俗文化大戏：连演三晚的《古镇艺韵》、《走进古镇》、《相约佛堂》等文艺主题晚会，&发现义乌——话说古建筑&优秀摄影作品展，展示活字印刷术、抬阁跷、秋千船等具有佛堂悠久历史传统的民间艺术展。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷