文艺

Organized the students to participate in the regular museum run by a variety of festivals performing arts activities, as well as national, provincial and municipal various cultural events organized in the museum,"Yan-Ling," the newspaper columns, the timely issuance of the students calligraphy and painting, the children show more talent the opportunity to inspire children to learn.

经常组织学员参与馆办的各种节庆演艺活动，以及国家、省、市各项文艺赛事，在馆办的《雁翎》报上开设专栏，及时发表学员的书画作品，给孩子更多的展示才艺的机会，激发孩子的学习热情。

More than half the relay station's time on the air is devoted to cultural programmes.

转播站一半以上的广播时间都用来播送文艺节目。

If our writers and artists who come from the intelligentsia want their works to be well received by the masses, they must change and remould their thinking and their feelings.

我们知识分子出身的文艺工作者，要使自己的作品为群众所欢迎，就得把自己的思想感情来一个变化，来一番改造。

Traditional theory of reflection and representationalism is not the only method for study of literary and art and not adequate enough to reveal the essence of art and literature either.

传统的反映论和再现说不是文艺研究的惟一方法，也不足以揭示艺术本质的全貌。

Most of the Red Memory Literary works published in "the seventeen years" after liberation have experienced republication after being revise d.

建国后"十七年"的红色文艺作品在发表后不久，大多有着修改后再版的经历。

The agency's literary scene at that time revivalist , literature and art in the field of struggle against the reactionary tendencies, but also translated and introduced in Europe the 18th century Enlightenment, 19th-century Romantic literature in the humanitarian spirit and personality of emancipating the mind.

该社对当时文坛复古主义、文艺领域反动倾向进行了斗争，也翻译和介绍了欧洲18世纪的启蒙主义、19世纪浪漫主义文学作品中的人道主义精神和个性解放思想。

Before the Rectification Movement in Yan'an, because the party's literature policy was relatively loose, Din Ling's editing movement rootedness from "Wu-Si"spirit tradition was full of strong criticized -awarness of modern intellectual.

认为：延安整风前党的文艺政策、相对宽松的文人生态环境使"五四"思想传统的继承者丁玲这一时期的编辑活动充满了强烈的现代知识分子批判意识，作为强有力的议题设置者，主编丁玲不仅大力提倡而且身体力行创作"鲁迅"式杂文，引发了延安杂文热。

For that reason,the theoretical analysis of the routinization of aesthetics is not only an academic interpretation of the aestheticization of everyday life in social life, but also a theoretical probe into the creation tendency of the routinization of aesthetics in literature and art.

因此，"审美日常化"理论话语辨析既是对社会生活中的日常生活审美化现象的学术思辨，又是对文艺领域里的"审美日常化"创作倾向的理论研究。

Plato sang high praise of Sappho and he once said that she was the Tenth Muse.

柏拉图曾经赞美说："漫不经心的人称缪斯只是第九个人，须知道莱斯伯岛的萨福是第十位文艺女神"。

We want no sectarianism in our literary and art criticism and, subject to the general principle of unity for resistance to Japan, we should tolerate literary and art works with a variety of political attitudes.

我们的文艺批评是不要宗派主义的，在团结抗日的大原则下，我们应该容许包含各种各色政治态度的文艺作品的存在。各式各样的，种类繁多的

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。