文艺

In 2003, she was the judge at the International Clarinet Competition in Roman.

在多年的教学中培养了许多学生，有的在国际、国内比赛中获奖，有的担任了院校教授、副教授及文艺团体骨干。

"Clinamen", still a strange word for many, has gradually appeared in diverse fields such as literature and art, criticism, science, and philosophy.

"Clinamen"这个字渐渐出现在当代的前卫文艺、文学批评、科学、哲学等几个距离颇远而又各自不相通的领域里。

Cochairman of Student council, General Secretary of Student council, Commissary in charge of entertainment.

曾担任学生会副主席、办公室副主任、班级文艺委员、社团理事等。

The English Lake District is classic ground for students of Wordsworth and Coleridge .

英国北部的湖泊区是研究华兹华斯和阿勒律治的文艺胜地。

But then people started staying home, to watch drama and comedy on television.

在美国，这一直维持到60年代早期，然后人们开始呆在家里，看电视上的文艺片和喜剧。

Our literature should be popular with commonage.

我们的文艺必须为大众所喜闻乐见。

The movement is divided into three stages: The first stage is the "rise and climax" period of the movement (from May, 1958 to November, 1958). The article mainly discusses the situation of the Anti-Rightist movement, the Great Leap Forward in industry, agriculture, education and art, and the People"s Communization movement; The second stage is the period of the preliminary correction of the mistakes in the Great Leap Forward of Henan province (from November, 1958 to July, 1959). The article analyses the rectification of the People"s Commune and adjustment of economic goals; The third stage refers to the further development and termination of the movement (from August, 1959 to early 1961). In this period, Henan pushed on the movement after the Anti-Right Deviation movement and ceased in severe difficulties.

文章把"大跃进"运动分为三个阶段：第一阶段是"大跃进"运动的兴起和高涨时期(1958年5月—1958年11月)，主要论述了河南的反右派斗争，工、农业和教育文艺方面的"大跃进"，以及人民公社化运动的情况；第二阶段是河南对"大跃进"错误的初步纠正时期(1958年11月—1959年7月)，主要是对人民公社的整顿和经济指标的调整；第三阶段是"大跃进"运动的继续发展和终止时期(1959年8月—1961年初)，这一阶段中河南在"反右倾"运动后持续进行了"大跃进"运动，最后在严重的困难面前终止。

"A Dream of Red Mansions", although the translation of research case studies, but in two languages, two types of Comparative Literature and cultural studies can learn a wealth of inspiration and resources to sort out the scientific method to sum up, you can make our translation Research based on language, literature and cultural comparative study on the solid foundation, in contrast to linguistics, comparative culture, literature and art aesthetics and poetics of translation has been found and so on, for the construction of translation studies and translation of the cause of the development of its own contribution to

红楼梦》的翻译研究虽属个案研究，但在对两种语言、两种文学和文化的对照研究中可以汲取丰富的灵感和资源，用科学的方法加以梳理总结，可以使我们的翻译研究建立在语言、文学和文化对照研究的坚实的基础之上，在对照语言学、对照文化学、文艺美学和翻译诗学等方面有所发现，为翻译学的建设和翻译事业的发展做出自己的贡献

Formulation and conceptualization are the symptom of the contemporary literature and art.

公式化和概念化是中国当代文艺长期存在的问题。

This concept of Aesthetic of Conferment which is originated from Aristotle's philosophy and ethics shows the author's attempt to control the discourse hegemony.

亚里士多德的文艺"模仿"说与效果"净化/陶冶"说，体现出对接受主体的高度重视，这是源于其哲学伦理学的"施授美学"观念，表明创作主体控制话语权力的企图。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷