文科

Calculous is one of the required courses for non-arts students in vocational and technical institutes. Many students have difficulties in learning Calculous because of the characteristic of the course and basic knowledge level of students, so that the situation of teaching Calculous is not optimistical in vocational and technical institutes. Hence, it is necessary to properly reform the teaching of Calculous in those institutes.

微积分学是职业技术学院非文科专业学生的必修课程，然而由于学科本身的性质以及学生的基础状况，有许多学生对微积分的学习感到困难，使得职业技术学院微积分的教学现状并不乐观，因此有必要对此类学院的微积分教学进行适当的改革。

After the election, Robert Paster asked Wang the reason for his failure.

选举刚结束，罗帕特－帕斯特就急急忙忙找到王文科询问原因。

After his return to Greece, he began formal study at the Athens School of Fine Arts. In 1955, after being enchanted by Stefan Zweig's Brazil: A Land of the Future, Papassavas journeyed with his wife to Rio de Janeiro, Brazil where he studied under Candido Portinari.

在他回到希腊以後，他开始在雅典学校大略地学习一般文科。1995年，他被Stefan Zweig的巴西--一片未来的土地所吸引，帕怕萨瓦斯与他的妻子一同前去了巴西的Rio de Janeiro(他学习Candido Portinari的地方)。

A liberal education demands that you live self-consciously.

文科教育要求你们的是，要活得明白。

Emphasis on "practicalities" is being characterized by the subordination of words to numbers.

强调"实用性"是以文科从属于理工科为特征的。

The Chinese students read off doctor basically to want to take the academic path, but the liberal arts research spending are few, the teachership are also much less.

中国学生读完博士的基本都要走学术道路，而文科的科研经费少，教职也少得多。

I'm not very good at science, so I chose arts when I was in senior high school, but now my aim is to be a translater. I'm not sad of not to be a doctor, on the contray,I should fight for my aim. 2. There's always many differences between the reality and the ideal, although there is no plan to lead a perfect life, we should not give up, but continue to make our lives more exciting.

我的理科成绩不好，所以高中的时候学习了文科，我现在的目标是成为一名翻译，我并没有因为不能成为医生而悲伤，相反，我应该为自己新的目标而努力 2 现实和理想总是有很大差异，即使没有过上计划中完美的生活，我们也不应该放弃，而是继续努力使现在的生活更加精彩。

The program is built on a va...

该计划是建立在以价值观为基础的基础文科。

Based on the results of the survey, research was made on the status and attributive characteristics in interpersonal competew:e of students in universities of technology, with emphasis 'aid on the comparisons bet}.veen male and female students, art and engineering majors, sophomores and juniors, st;.}dents from countryside and those from cities. Relative analyses were also conducted on the attributive characteristics of students with dift'erent competence level.

根据测试的结果，对工科院校大学生的人际交往能力状况和归因特点进行了探讨，重点对男女大学生、文科专业和理工科专业学生、大二和大三学生以及来自农村和城市的大学生进行了研究，同时还对不同交往能力的大学生的归因特点也作了相应的分析。

We believe the liberal arts education experience wick prove to be the most valuable type of education for tomorrow's leaders.

我们认为，大为文科教育积累的经验将证明是对明天的领导者们最有价值的教育形式。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！