文科

With the assistance of these manuscripts a whole iconographical cycle may be formed, encyclopedic in character, in which side by side with religious history occur figures from the profane sciences liberal arts, calendars, zodiacs, virtues and vices, etc.

借助这些手稿整体影像周期可能形成后，百科全书性质，其中并排与宗教历史人物出现，从亵渎科学（文科，日历， zodiacs ，美德和虎钳等）。

Many of the issues, which arise in teaching practice, are closely related with the imperfect teachers' qualities. The universal problems of primary-school teachers are the deficiencies of advanced educational theoretical knowledge and scientific research ability, the outdated knowledge structure, the inadaptation to the need of quality-oriented education, the low ability level of computer , English and employing modern educational technique, the lack of comprehensive ability, especially comprehensive liberal arts and comprehensive science, and the great difficulty in establishing selective courses and activity courses.

毋庸质疑，我国的师范教育还比较落后，小学基础教育师资的整体水平还不高，教育实践中出现了各种问题，例如：有些教师缺乏先进的教育理论知识；知识结构老化；不适应素质教育需要；计算机、外语能力差；运用现代教育技术手段的能力差；综合能力欠缺，特别是综合文科、综合理科的能力欠缺；等等。

Great American University by some "guanxi" or back door deal is an offense to my prospective professors at the department of Agriculture and Bio-systems of lowa State University.

美国签证官一般都是大学文科毕业生，经过严格的考试和训练，获得了作为签证官谋生就业机会。

The devious Venco then used Reymet's naveté to get his hands on Sagoro's Senate access code.

误入歧途的文科随后利用雷梅特的天真获得了萨戈罗的议会密码。

In the background of the development of education view of "macroscopical liberal arts" and pervasion of different discipline, to wipe off the drawbacks of teaching course and barrier and realize the intercrossing of different fields in order to cultivate inter-disciplinary talent has become the important content and illuminant spot of this roud education innovation.

在&大文科&教育观的发展与学科渗透趋势的大背景下，革除学科课程弊端，破除学科壁垒，实现知识的交叉综合，以培养综合性人才，已经成为新一轮教育改革的亮点和重要内容之一。

Those involved in the movement were devoted to the studia humanitatis, or the liberal arts, including history, literary criticism, grammar, poetry, philology, and rhetoric.

那些参与运动的专门学科人文，或文科，包括历史，文学批评，文法，诗歌，哲学，以及言论。

This would generate the values, forms and techniques of a 'poetics of transformance'.

如果生活是一出戏剧的话，那么这种诗化的表演的转变便会产生意想不到的戏剧效应--那些不同&文科&的互融。

It was He who gave us the same faith and the common ideals; it was He who let us come upon each other in that classroom on the cold winter evening of December 5; it was He who subsequently made us fall in love and get together unbreakably.

是上帝让我们有着共同的信仰，有着相通的志道；是上帝在那个寒冷的冬夜让我们相遇在师大文科楼 304；是上帝使我们在后续的日子里，不可救药地走在了一起。

Doctor Winkel says antivenom treatment is too costly for many poor people who need it most.

文科医生说，对于那些急需治疗的穷人来说，抗蛇毒血清治疗手段太昂贵了。

Ken Winkel directs the University of Melbourne's Australian Venom Research Unit.

肯 - 文科在澳大利亚墨尔本大学的毒液研究机构指导研究工作。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。