文盲的

Go into any prison or hospital, and you will find a disproportionate number of people who are functionally illiterate.

只要到任何监狱或医院，你就会发现功能性文盲的人不成比例的多。

"Film is not the art of scholars,"insists Werner Herzog,"but of illiterates."

"电影不是学者的艺术"沃纳赫尔佐格坚持到，"而是文盲的。"

Can you give a very computer illiterate person the steps for doing this?

你能给一个非常个人电脑文盲的步骤这样做？

By consigning childhood illiteracy to history we will help make poverty history too.

结束孩子们成为文盲的历史，我们也将使贫困成为历史。

Initial success was achieved in fulfilling the objectives of basically universalizing nine-year compulsory education in the country and eliminating illiteracy among young and middle-aged people.

基本普及九年义务教育和基本扫除青壮年文盲的目标初步实现。

On the basis of basically universalizing the nine-year compulsory education and eliminating illiteracy among youth and the middle aged by the year 2000, the educational sector must complete the universalization of the nine-year compulsory education by the year 2010 and universalize senior secondary education in urban and developed regions.

在2000年基本普及九年义务教育和扫除青壮年文盲的基础上，到2010年，全面普及九年义务教育，并在城镇和发达地区普及高中阶段教育，使居民平均受教育年限接近中等收入国家水平。

For both of us, the 200 or so yards that separate the Pavilion from the Steans Institute facility had suddenly turned into a yawning gulf.

美国这个国家在最近这三十年里巳有音乐文盲的顷向。这与有权力控制着一切音乐的组织有关。

Film is not the art of scholars, but illiterates.

电影不是学者的艺术，电影是文盲的艺术。

But still the number of adult illiterates, particularly women, rises.

但成人文盲的人数，尤其是妇女文盲的人数却增加了。

The number of illiterates in our country has steadily declined, but if there were only one I would be saddened, remembering my father and the pain he endured because his hands never learned to write.

在我们国家文盲的人数在不断下降，但是只要还有文盲存在我就会感到难过，因为这会让我想起我的父亲，想起不会写字给他带来的痛苦。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。