文物

Current Status: After several years of negotiation, the Met returned the krater to Italy in 2008 in exchange for the rights to display several comparable artifacts on loan.

目前状况：经过多年的磋商，大都会博物馆在2008年把陶瓶归还给了意大利，作为交换，博物馆获得了借走几件相同价值文物的用来展览的权利。

The study not only has advantages on the cultural relic preservation which is being undertaken now, but also can fill serious lacunas in the fields of architectural archaeology, historical architecture education and architectural legacy preservation and renovation.

军队建筑遗产研究不仅有利于支持全军正在开展的营区文物保护工作，为展开全面系统的保护工作奠定理论与方法基础，更可以有效填补我国建筑考古、建筑历史教学、建筑遗产保护与更新等诸多领域中的研究缺项和空白。

The central area of jiufeng characterizes with ancient roads, singular and majestic rocks and stones, climbing sightseeing places,many human and historic relics and complete facilities for travel; Zhaier Valley area takes as the main scenic body the ancient roads for holy incense-burning, and the scenery with snow in sunny March; the Luoba peak area has a scenery of fantastic clouds, special alp larches and meadows.each of three sight areas takes on a unique feature and meanwhile they blend into one unified entity.

根据园内风景资源分布特征，划分三大景区：以古道、奇石、登高观景和众多文物古迹以及完备的旅游服务设施为基础的鹫峰中心区；以古香道、三月晴雪为构景主体的寨儿峪谷壑区；以独特的云雾、高山林海和草甸景观构成的萝芭地山顶区。作为一个国家级森林公园，全国科普教育基地和国家&AA&级风景区，鹫峰已形成以科普、健身、休闲、会议、度假为一体的生态旅游格局。

In this last-named sense, ie, as subjective constructions, ideas had long before been regarded by the philosophers of antiquity and especially by the Stoics, who held that ideas are nothing else than mental representation.

在这最后的命名意义，即作为主观的建设，思想早就被认为是由哲学家的文物，特别是由stoics ，他们认为，思想是什麼都没有超过心理表徵。

In this last-named sense, ie, as subjective constructions, ideas had long before been regarded by the philosophers of antiquity and especially by the Stoics, who held that ideas are nothing else than mental representation.

在这最后的命名意义，即作为主观的建设，思想早就被认为是由哲学家的文物，特别是由stoics ，他们认为，思想是什么都没有超过心理表征。

antiquities title Illustrated - Books From finishing Edition - 0:00 Library - 0:00 Garden Literature ...

古文物称谓图典-图书上传整理版-零点图书馆-零点花园文献。。。

The spot has more than 900 kinds of plants such as herbs, xylophyta, algae, fungus, lichen, bryophyte, seed plants and soon.

除此，在景区内还有早建于3000多年前的逄公庙、碧霞祠和文昌殿三大庙宇，现存的摩崖造像多为唐天宝年间所刻，被列入省级重点文物保护单位。

Six stops on the Tyneside Metro currently pump out Haydn and Mozart to deter vandals and loiterers, and the scheme has been so successful that it has spawned imitators

现在地铁6个站点播放海因和莫扎特的音乐以阻止那些破坏文物的人，这个计划非常有效以至于产生了很多效仿者

Many wrecks already discovered have not been excavated because of lack of funds, leaving them prey to looters.

由于资金问题，很多已经被发现的失事沉船没有被来得及发掘，这就使得文物留给了那些盗物者。

More than 5000 year ago Chinese river mhos already to have the earthenware, has discovered the porcelain piece.

文物发掘和考古研究表明，远在公元前5000多年前的中国河姆渡遗址就已经有了陶瓷，发现了瓷石。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。