文物

Until one day a great Wizard of Vitality named Sypher journeyed to our home land in a mission to destroy the great evil that dwelled in the mountains and place the relics in four towns so that no single man may ever control them again...

直到有一天，一个伟大向导的生命力命名Sypher journeyed我们首页土地在任务摧毁邪恶的伟大生活在山区和地点的文物在四个城镇，以避免任何一个人都可能再次控制。。。

Lu xun's former residence is located in the west of duchang fang ZhouGuXin TaiMen, for national key units to be protected. In September 1881 lu xun was born here, and in this spent his childhood and adolescence.

鲁迅故居位于都昌坊周家新台门西首，为全国重点文物保护单位。1881年9月鲁迅出生在这里，并在此度过了他的童年和少年时代。

Paint China – Go Into Hong Kongorganized by the China Artist Association officially commenced today 17 October 2005 after a Kick Off Ceremony held at the Flagstaff House Museum of Teaware this afternoon.

画中国——走进香港」启动典礼已于今天2005年10月17日下午于香港茶具文物馆举行，有关活动亦正式展开。

The Museum of Anthropology in Mexico City opened on Thursday an exhibit of more than 400 pieces from the ancient site of Teotihuacan (TAY-oh-TEE-wa-kahn) in central Mexico.

墨西哥人类学博物馆周四展出超过四百件、「特奥蒂瓦坎」遗址的古文物，一起来看看，感恩收看，再会。

Temple has preserved the architectural, historical sites and cultural relics are: the Eastern Jin Dynasty was founded in the Main Hall; monk Bodhidharma, the Southern Dynasties in the wash bowl cut this spring; Tang Yi construction of the tower and the stone blocks; South Han at the 1000 Buddha Tower; period of the Sung Dynasty and Jialan Liuzu Dian Dian, and inscriptions, statues, trees and Terminalia chebula bodhi tree, and other Buddhist Xinwu.

寺内至今保存的建筑、历史遗迹及文物主要有：始建于东晋的大雄宝殿；南朝时达摩和尚在此开凿的洗钵泉；唐朝建造的瘗发塔和经石幢；南汉时的千佛铁塔；宋朝时期的六祖殿和伽蓝殿；以及碑刻、佛像、诃子树和菩提树等佛家信物。

Another key national heritage conservation units Yuhuangmiao, Thai Cloud Temple, Ha Palace, such as Our Lady of the treasures of classical architecture as well as "Little Potala Palace" known as Emperor Xuan Qinglongshan Palace, clean elegant, small and the net stone palace, the Kowloon-Feng Chao Yang, theer long xi zhu Yang Qianyuan Yamamoto, and summer Tang Hing Temple and other holy places set humanities, ancient architecture, natural scenery in one of the sites.

另外还有全国重点文物保护单位玉皇庙、泰云寺、碧霞圣母宫等古典建筑艺术的瑰宝以及有&小布达拉宫&之称的青龙山玄帝宫、清净幽雅、小巧玲珑的净石宫，九凤朝阳、二龙戏珠的乾元山元阳观，避暑圣地兴唐寺等集人文、古建、自然风光于一体的名胜古迹。

China has undoubtable ownership to these cultural relics which ought to be returned to China.

中国对其拥有不可置疑的所有权，这些文物理应归还中国。

You are as unevolved now to what you will be 2000 years from now, or a million years from now—as the relics that you are digging up of the cave man.

像从山洞人那里挖掘出的文物一样，你现在还未演化到从现在起2000年以后的样子。

At present, however, there still exist some problems with respect to the administration of the commercial market for cultural relics, which are mainly manifested in operations by too many departments, ununified pricing and confusion of market.

但是，目前文物商业市场的管理还存在着一些问题，主要是多头经营、价格不一、市场混乱。

At present, however, there still exist some problems with respect to the administration of the commercial market for cultural relics, which are mainly manifested in operations by too many departments, ununified pricing and confusion of market.

但是，目前文物商业市场的管理还存在着一些问题，主要是多头经营、价格不一、市场混乱。＜山西省新绛县

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。