文物

The Star-Spangled Banner went to a special conservation laboratory.

星条旗被送到一个特别的文物修复工作室。

Accordion learn to do sth. start doing sth.

读：能读懂描述杰出文物的文章。

Hence the variety of symbolism seen expressed on garden statuary and other artifacts.

因此，不同的象征意义就看到花园雕像等文物。

This striking statuette of an aging king is the oldest figure in the exhibit.

一位年老的法老的雕像，是现今最古老的文物。

Railings on both sides of jade carving from the Lions of stigma and a variety of dragon-like beast steeplechase composition, is both varied and vivid, is the national key cultural relics protection units.

两侧玉石栏杆由狮子柱头和雕有各种龙兽状的栏板组成，千姿百态，栩栩如生，是全国重点文物保护单位。

The role of cultural relics in social education, historical reference and scientific research must be brought into full play under the prerequisite of effective protection and stepped-up management.

要在有效保护、加强管理的前提下，充分发挥文物的社会教育作用、历史借鉴作用和科学研究作用。

In the Prehistoric Hall you can see the representative bronze age villages and the stoneware and crockery remains found in the villages.

在先史展厅里可以欣赏到青铜器时代具有代表意义的乡村遗迹和从该遗迹中出土的各种文物、石器、土器等。

Not only is the approach completely compatible with advanced presenting devices and digitizing technologies, but its ability to replace objects with storable and transferable data virtually renders such issues null as spectator inaccessibility, difficult or dangerous transportation or limitations in exhibiting space.

许多无法让人接触的脆弱文物与展品，透过数位化多媒体的呈现，缩短了与观众的距离；对於展场的规划，也有了更大的弹性，而不再因既有空间而有所局限。

Motion demonstrations, especially when fast motion is involved, suffer from stroboscopic artefacts.

示威运动，尤其是当快速运动的参与，受到频闪文物。

My vacation in Italy was studded with valuable gems of sights, sounds and people.

我在意大利度假珍贵文物馆与观光、声音和人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。