文物

In the Museu d'Historia de la Ciutat you can see the excavation of Barcino, oneof the largest excavations of Roman settlements in Europe and the original.

在市历史博物馆你可以看见巴西诺的出土文物，这是欧洲古罗马遗址以及远古时期最大的文物出土地之一。

The jaws of the ancient greet wall, an important posthouse in the Silk Road, the important main road between central area and west region, and the important battlement of the great wall built in Ming Dynasty as well, 35km to south part of Shandan County, near to 312 National Highway and G245 Freeway, covering an area of 190,000km 2, was built in

建设条件：长城硖口古城坐落于山丹县城南 35公里，旁依 G245高速公路和312国道，始建于明万历元年（公元1552年），总面积19万平方米，是丝绸之路的重要驿站，也是古时中原通往西域的交通要道，更是汉明长城的重要城障，现已列入全国重点文物保护单位。

You'd be fascinated by what there is on display.

你将会被陈列的文物完全吸引住。

Berg may have underestimated China's determination to foil the sale...

佳士得和老gay低估了中国保护文物的决心。。。

Bespeak themselves as the most attractive ones amongst the multitude of the spectacular relics in China.

体中，属最具历史科学文化艺术价值和最富观赏性的文物群体之一。

From this symposium, the discussions on cultural identity and heritage conservation in Hong Kong will hopefully be deepened and go beyond the levels of collective memory and preservation of individual buildings.

期望从是次研讨会中，能使香港对文化身份和文物保育的讨论得以深化，并可超越集体回忆与保存个别建筑物的层面。

With over 350 Tibetan objects and 300 Bhutanese objects.

与超过350个西藏文物和300不丹对象。

Suit to show the shopwindow of the merchandise,coffee house, decorate light romancefor eat and drink bar be full of sentiment ; show the picture, the art and antique of the museum……etc features of a district lighting; specialties suit to high seeing of the bijouterie, fashionable show and shop of the mobile telephone, notebook PC lighting, It can direct has superseded modern family lamp.

适用于精品展示橱窗、咖啡厅、餐饮酒吧室内情调装饰灯光渲染照明；照画展示、艺术品展示、博物馆古文物等局部特写照明；特别适用于视觉质感强的首饰珠宝、时装展示和手机、笔本电脑专卖柜展示照明，可直接替代现有家庭照明。

In 2002, the government tightened its cultural-relics law to ban private fossil-trading, drying up both legal and black-market trade.

在2002年，政府加强完善了文化，文物法律，禁止私人化石交易和黑市交易。

Generally Blepharoplasty is performed for an Asian heritage, when the change is needed in the eyelid skin fold or eyelid crease.

眼袋手术通常是为一个亚洲文物当需要改变或眼睑眼睑皮肤褶皱皱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。