文本的

A series of events and examples in the text illustrate the misunderstanding and misogyny of the narrator. By rereading of Daisy, Nick\'s patriarchal narrative discourse is dismantled. Therefore, it can be concluded that it is unfair for the critics and readers to judge the women in the text only guided by Nick\'s limited view. Rather than a victimizer, Daisy is the victim of Gatsby\'s American dream.

由此得出结论，在尼克的男权意识视角支配(来源：AadBC论文网www.abclunwen.com)下，批评家及读者对文本中女性人物的负面解读是有失偏颇的，黛西是盖茨比"美国梦"的受害者而非加害者；而文本对女性人物的负面刻画在一定程度上体现出作者的女性价值观和当时美国社会对女性的态度。

A case study describes the construction and testing of a simple tool designed to tackle a task that is crucial to almost any application of text mining in bioinformatics--identifying gene/protein names in text and mapping them onto records in an external database.

一个案例研究描述了被设计用来解决一个任务的简单的工具构建和测试，该任务对于生物信息学中文本挖掘的几乎所有应用--识别文本中的基因/蛋白质名字并将它们映射到一个外部数据库的记录上--都是重要的。

PDF2CAD features ability to accurately reproduces PDF vector geometry in DXF format, preserves curves as splines in DXF output, preserves PDF font text as searchable and editable text in DXF output, option to merge characters into words and one-line text strings, option to outline font text to vector paths in DXF output, option to apply font name mappings during conversion, and ability to extracts embedded raster images to separate TIFF or JPEG files, referenced in the DXF output.

pdf2cad功能的能力，准确地抄录PDF格式向量几何在DXF格式，保留作为样条曲线在DXF格式输出，保存PDF格式的字体的文字作为搜索和编辑文本在DXF格式输出，可以选择合并字符的话和一网上的文字字串，选择Outline字体的文本载体的路径，在DXF格式输出，选择申请字体名称映射转换期间，有能力提取物嵌入式栅格图像分开， TIFF或JPEG文件，引用，在DXF文件输出。

In my opinion, Lotmans view on text in his literary semiotic theory mainly demonstrates the structuralism style and characteristic, but in his cultural semiotic study the view on text has the more poststructuralism characteristic. This also reflects Lotman's ideology change in his semiotic study: transition from a structuralism to a poststructuralism.

在我看来，洛特曼的文艺符号学中的文本观主要显示出了结构主义的风格和特征，而他的文化符号学中的文本观则是具有了更多的后结构主义的特点，这也反映出了洛特曼符号学思想的变化性：由结构主义向后结构主义过渡。

In the new algorithm named BTVCH, the regularizer only consider the direction of four main component of Chinese Character images, so the BTVCH algorithm can enhance the re...

该方法由于充分地考虑了汉字文本图像的结构特征，因此能够很好地保持汉字的笔画的尖锐边缘。实验也证明了使用本文所提出的BTVCH算法获得的超分辨率文本图像可以获得最高的字符识别率。

This paper selects subjects from folklore, cultural anthropology, history, andother perspective to analyse literature, carrying on study by using culture prototype ofcriticism, the western tokenism, spiritual analysis, Chinese poetry and imagery, andother theoretical and research methods. It discusses, in the angle of history and reality,in text and out text, the function and impact of these various animal imagery throughthe specific interpretation and analysis. It also reveals the source of Chinese andforeign cultures and the reality of social resources behind Lu Xun love creating andusing animal imagery, as well as the authors inherent psychological characteristicsand cognitive structure.

论文选题对此从民俗学、文化人类学、历史学等角度观照文学，运用文化原型批评、西方象征主义、精神分析、中国诗学意象等理论与方法进行研究，通过对于种种动物意象历史与现实、文本与文本之外的具体解读与分析，探讨了它们在鲁迅作品中的作用与影响，揭示了鲁迅喜爱营造、运用动物意象其后的中外的文化渊源与现实的社会资源，及作者内在的心理个性与认知结构。

In this paper, character trigram is used for analyzing the part of sentence and detecting local errors. Then dependency grammar is introduced into automatic proofreading. Dependency relationship analysis parses the whole sentence and denotes dominating and dominated relation among the words, so it is helpful to detect collocation errors with long distance, efficiently filling up the deficiency of n-gram.

本文使用字的三元模型对文本进行局部的分析与错误查找，同时将依存文法分析应用于自动校对中，由于依存文法对句子进行全局分析，指出了句子中词与词之间的依存关系，所以能够有效的查找出文本中的远距离搭配错误，补充了n元语法的不足。

It is more conservative with screen handling and thus does not screw up the screen as easily as more or less. p uses its own termcap package with TERMPATH support that makes it easy to have a local .termcap file in the user's home directory to override bad termcap entries. p supports three text attributes for nroff: bold, italic, and bold-italic. p is able to find patterns in higlighted text. p also filters out unprintable characters.

它在屏幕处理上是更保守的，这样就不会轻易地把屏幕弄得一团糟。p使用它自己的带有TERMPATH支持的termcap包，这可以方便地用用户主目录中的本地。termcap文件覆盖坏的termcap条目。p支持nroff的三个文本属性：粗体、斜体、和粗-斜体。p能在突出选中的文本中发现图案，也可以过滤出非打印字符。

By drawing theoretical support from psychoanalytical notions on fetishism and phobia as well as the studies of fan cultures, I argue that Woolf is viewed as a phobic object by Albee in the former text whereas she is elevated to a cultural and literary idol by her idolater Cunningham in the latter.

透过援引精神分析理论当中的恋物与惧物等观念，以及迷文化的研究，笔者主张吴尔芙在前者，也就是阿尔比的文本中被视为惧物客体，然而她却在后者，作为她的崇拜者的康宁汉的文本当中被提升而成为一个文化与文学的偶像。

In these processes, we can see the relationship between the author and the text, and the relationship between the readers and the text. So without the auctorial activity, we can" t havethe text; without the readers, the fiction" s intent can t be realized, and the auctorial aim idea will never come true.

也就是说，没有作者的创作就没有小说文本，没有文本也谈不到文学接受；同样，没有文学接受，小说作品的潜能就实现不了，作品还只是可能的存在而不是现实的存在，作者的意图和目的还没有实现，文学创作的意义就无从谈起。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。