文本的

In addition to the supplement which the exilic editor appended, a comparison of the Masoretic text with the Septuagint as represented in codices B and L shows that the Hebrew text was retouched by another hand after the exemplars which underlie the Alexandrine text had been made.

除了补充的放逐编辑附加，比较的马所拉文本的译本为代表codices B和L表明，希伯来文是retouched后，另一手的典范背后的亚历山大文取得了进展。

From andros , the Greek word for "man", and "center", androcentric refers to literary concepts and models based on an exclusively male tradition, yet taken to be normative for literary and critical texts generally.

这个词由希腊语 andro和英语"center"合成，指的是完全以男性传统为基础的文学观念与模式，而逐渐成为公认的文学及批评文本的规范。

The Introduction presents a brief survey of foreign and domestic differences on this topic and justifies my reading from a mixed perspective of racism and anti-imperialism.

引言部分简单介绍了国内外迄今对《黑暗中心》中所表现出的种族主义及反帝国主义两种态度所持的不同看法，并提出本文是从种族主义及反帝国主义双重视野交织的角度来解读文本的理由。

Using deconstructivism in international relations aims to emphasize the openness of the world as a text and clear up the authoritativeness of "central" culture that established artificially.

在国际关系中运用解构主义的目的在于强调世界作为文本的开放性，消解人为设定的"中心"文化的权威性。

There are some analyses of cultural identification of the persons entangled, the analyses of the art skill called "Bathos" and the analyses to the mysticism etc..

然而，通过对文本的仔细阅读，就会发现这部小说正如爱德华·赛义德所讲的那样，《印度之行》的"关键是英国殖民者与印度间持久的对抗"。

As a character, Benjy"s existence proves that Caddy represents the most loving virtue of human nature. Benjy should also be regarded as the first narrator of the text, rather than an"idiotwhom most critics hold him to be as they respect the implication of the author.

班吉作为人物，他的存在正证明了凯蒂代表人性最美好的一面，而班吉也应被看作是文本的第一位叙述者，并非学界所尊重的作者的暗示是一位"愚人"。

For the main text first download this blocky font , Tiresias Signfont and install it in your fonts file (if you've never done this before this is explained nicely on the font site).

对于文本的第一个主要的块状下载此字体，泰瑞西亚斯Signfont并安装它在你的字体文件（如果你在此之前从未做过解释，这是网站的字体很好）。

Try to read the photocopy of a photocopy of a photocopy of text layed out in Bodoni. You will probably see only vertical strokes.

如果你看到 Bodoni 排版的文本的复印件的复印件的复印件，你就会发现你已经看不见水平笔画了。

For example if you add words buch as buy or affordable to your keywords in some of your link text then this can make it look like more natural linkage and help you rank well for many targeted secondary phrases.

例如，如果您添加的话布赫为购买或在您的链接文本的一些负担的关键字那么这可以使它看起来更自然的联系，并帮助您排名第二的许多有针对性和短语。

In the poetry "intertextuality" is no longer merely "rewriting" or "the second version". It should describe the evolution of the classic work and the diversity of "intertextuality" should be root in the characteristic of the texts.

在(来源：A2bBC论文网www.abclunwen.com)诗集中"互文性"不再仅仅是原著的翻版或重写，而是描述了一部作品和它自己以及和其他作品所形成的关系的变迁，互文的互异性深融于文本的个性中。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。