文明社会

It is the collective efforts of individual dedications, and a group operation, a company running a functioning society, a civilized operation.

正是个人对集体的努力奉献，使一个团体运转、一家公司运转、一个社会运转、一种文明运转。

Socialism, as a new developing phase of human being s civilization, should and can do better in these two enrichments, for which is the outstanding difference between the socialist society and the past societies, especially the capital society.

作为人类文明形态发展新阶段的社会主义社会，应该而且能够在这两方面做得更好。

Guarantee of citizen's rights to participate indicate the constitutional principle of popular sovereignty, it is content of construction of political civilization and need of fulfilling of human rights treaties, it is also need of governance of risk society and necessary approach to good governance.

保障公民参与权，体现了人民主权的宪法原则，是政治文明建设的应有之意，是落实人权公约义务的迫切要求，是风险社会治理的客观需要和走向善治的必要途径。

His idea of "returning to nature" is reminding human beings of our natural gender which has been disregarded as the society is stepping into a highly civilized age.

他的&回归自然&的思想无时无刻不在提醒我们不要忘记人类的自然属性，这一点正是人类在现代社会追求高度文明过程中忽视了的。

Reforming criminals into lawabiding citizens is important for the survival of a civilization and the advancement of a society.

将罪犯改造成为守法公民，是社会文明与进步的重要任务。

We have the feeble old nightwatchman left to guard the smouldering meteorite crater overnight ("I''ll be all right, yessirree"); the doomed society of lotus-eaters; civilization''s future depending upon the outcome of a chess game, the answer to a riddle, or the discovery of a simple formula "a one-in-a-million chance, but so crazy it just might work!"

我们创造的科幻俗套和陈腐发明，多得难以数清：整夜看守冒着青烟的陨石坑的老弱守夜人；走向毁灭的贪图安逸的社会；文明的命运依赖于一盘象棋、揭开谜题或方程的解（&百万分之一的机会，但是疯狂的猜中了！&

This paper focuses on ecological civilization and its fundamental significances to social development.

本文概略讨论了生态文明及其对社会发展的基本意义。

You can't do much good mediating in an uncivilised tribe, because their way of handling conflict is to have a trial of strength.

在一个未被文明化的部落里，我们无法奢望调解的成功，因为这些人处理冲突的方式就是好勇斗狠﹔在一个文明程度较高的社会，让各方抛开各自的偏见，正视整件事情本身的正面因素，然后寻求各参与方能达成他们的部分目标，这一点比较容易做到。

The goal of building a welloff society in an allround way embodies an overall development plan including the following new tasks:to develop economy and reform,to improve spiritual civilization,to perfect socialist democracy and socialist politics,and to maintain a sustained development.

十六大报告提出的全面建设小康社会的宏伟目标，包含了极其丰富的内容，是将经济建设与改革的新目标、精神文明建设的新目标、政治文明建设的新目标、实现可持续发展的新目标等综合在一起的全面而系统的总体建设目标；包含了经济现代化、政治现代化、文化现代化以及生态现代化等全面现代化的多方面内容。

To make the whole plan to exploit Great canal and canal culture , to constract"the scenic zone of canal culture", these works can make Great canal establish a beautiful spectacle of Linqing city·To exploit and utilize Great canal and canal culture, to demonstract its effect regard as the history culture resources, these works can make Great canal severe the Linqing's econcmic construction and socity development.

做好运河及运河文化开发的整体规划，构建沿临清运河河道过境线的&运河文化风景带&，能使运河成为临清城市建设和发展的一道亮丽风景。搞好运河及运河文化的开发和利用，充分发挥历史文化资源的作用，为临清的经济建设和社会发展服务，提高人民的生活水平、文明程度，造福于临清人民。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。