文明社会

Be aware of the increasingly severe environmental crisis and modern man"s heart-deep sense of alienation and estrangedness more and more environmental concerned theoreticians and activists began to ponder upon the destructive way of devouring natural resources as well as the pervasive grand conceit of anthropocentrism which was greatly committed to modern days" civilization predicament.

现代人内心的彷徨和疏离感很大程度上源于我们对自然的远离和社会生活对人性的剥离。日益严峻的环境和文明危机使得越来越多的生态学家和文学家都开始关注人类的生活模式和精神状态。

Ferial strict demands on themselves, I be a civilized manners vanguard, I also actively take part of the expo, volunteers to society, advocate civilized propaganda expo knowledge to practical action to practice habits and solemn promise me.

平日里，我严格要求自己，争做文明礼貌的先锋模范；我还积极投身世博志愿者各种行动，向社会各界宣传世博知识、倡导文明习惯，以实际行动践行我的庄严承诺。

In the day of modern society away from and destroying the tradition to construct a new civilization, it is necessary to emphasize specially the immanent moral value of the education, that's to say, to emphasize the universal moral value based on the filial piety and the fraternality of the education.

在现代社会日益远离传统文化并日益摧毁传统文化以建立新文明的今天，有必要特别强调教育的内在伦理价值，也就是强调建立在&孝&&悌&基础上的普泛性伦理价值。

Granite geomorphological landscapes in Henan may fall into nine types, which were mainly formed by internal and external geological agencies.

河南省花岗岩地质地貌景观已成为一种新的重要自然资源，为人类文明和经济社会做出贡献。

Religion is the important result of human civilization. It is like opium to hocus the people and at the same time it has social functions.

宗教是人类文明的重要成果，它既是麻醉人民的鸦片，又具有丰富的社会功能。

Either at the point of Marx's theory about inherent restriction and external restriction on freedom or taking the functional theory's stand that argues for the role of division of social class, these different treatments are unreasonable and impeditive for social progress as superstructures, so they have formed legal inequality.

无论是从马克思关于自由的内在限制和外在限制的观点看，还是从人类政治文明的一般进程看，甚至从对分层持积极解释立场的功能主义看，这些差别对待都是不合理的，都是阻碍和制约社会进步的落后的上层建筑，因此它们构成了上的不平等。

Either at the point of Marx's theory about inherent restriction and external restriction on freedom or taking the functional theory's stand that argues for the role of division of social class, these different treatments are unreasonable and impeditive for social progress as superstructures, so they hxdye formed legal inequality.

无论是从马克思关于自由的内在限制和外在限制的观点看，还是从人类政治文明的一般进程看，甚至从对分层持积极解释立场的功能主义看，这些差别对待都是不合理的，都是阻碍和制约社会进步的落后的上层建筑，因此它们构成了上的不平等。

Its crimes are many: dirty and disgusting carrier of disease and plagues;beady-eyed harbinger of death and destroyer of civilization; an controlled-and uncontrollable-menace to modern society;the quintessential literary archetype for the lowest of the low ,the shifty and incorrigibly dishonest.

老鼠的害处有以下几点：肮脏且是可恶的细菌传播者，传播疾病和瘟疫；现代文明的破坏者，哪儿有它哪儿就预示着死亡。无论老鼠的数量是否处于人们的控制之下，它们对现代社会来说始终都是威胁。

Hence, we effectively contained the trend of a marked decline ineconomic growth and kept stable and rapid social and economic development.

一年来全区经济发展质量不断提高，产业结构调整步伐进一步加快；旧区改造取得显著成绩，北广场三期动迁全面完成；迎世博各项工作成效显现，城区文明程度和区域环境不断改善；大力做好就业工作，积极开展形式多样的帮困活动，切实推进对口支援都江堰大观镇灾后重建工作，民生保障和社会各项事业工作取得了新的进展。

In pursuing reform and innovation, we should not only benefit from and carry forward the inexhaustibly rich and valuable experience our Party has gained in the long years of socialist development and reform; we should also boldly draw upon all the progress of human civilization and all advanced business and managerial expertise that embody the laws governing modern social production.

改革和创新，不仅要总结和发扬我们党在长期的社会主义建设和改革中积累的极其丰富、极其宝贵的经验，同时要大胆吸收和借鉴人类社会创造的一切文明成果，吸收和借鉴当今世界一切反映现代社会化生产规律的先进经营方式、管理方法。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。