文明社会

One problem facing governments in poverty - stricken countries, civil society, and international organizations is that poverty is a multidimensional problem with no simple solution — not least because of its sheer scale.

贫困国家政府、文明社会和国际组织面临的一个问题是：贫困是一个多方面的问题，没有简单的解决方案——由于涉及面广更是如此。

Part of a civilized society is to let people go to medical school who come from ghettos.

文明社会的一部分就是要让各个社区的人们可以进入医学院。

"We were a civilized people in a civilized society. The law regarded such acts as illegal."

我们是文明社会的文明人，法律认为那些行为是犯法的。

Such things are not allowed to happen in a civilized society.

这样的事情在文明社会是不允许发生的。

And this, in my opinion, is how things should be in a civilized society.

在我看来，这正是文明社会中应有的现象。

Because this is a goddamned civilized society.

因为这是一个他妈的文明社会。

Such behavior is unacceptable in a civilized society.

这样的行为在文明社会里是不能接受的。

Mutual understanding such as this is a fundamental aspect of civilized society.

像这样的相互理解是构成文明社会的基本方面。

However, in civilized society of mankind dieing is a form of art which can be exemplified by luxurious emperors' mausoleums since ancient times; in modern society the definition of dieing is not only the end of lives but also its widened meaning is that it means the end of all human beings' activities; that's to say it means death.

而在人类的文明社会里面，死亡是一种艺术，自古皇帝的奢华的陵墓已经是个很好的例证；在现代的社会里面，死亡的定义不只是生命的结束，它的广义可以代表着人类所有活动行为的结束，也可以称之死亡。

No dependent territory has been left more prosperous, none with such a rich texture and fabric of civil society, professions, churches, newspapers, charities, civil servants of the highest probity and the most steadfast commitment to the public good.

从来没有一个属地，在脱离殖民管治时，能够像香港这般繁荣昌盛，这般具备文明社会应有的结构和特质，既有各行各业的专才、不同的宗教、众多的报章杂志、蓬勃的慈善事业，还有正直忠诚、此志不渝地为市民和社会谋福利的公务员。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。