文明世界

"86 "The World Order of Bahá'u'lláh encompasses all units of human society; integrates the spiritual, administrative and social processes of life; and canalizes human expression in its varied forms towards the construction of a new civilization.

& 87 &巴哈欧拉的世界体制包含了人类社会的所有单元；整合了人类生活中的精神、行政和社交过程；将各式各样的思想与文化表达引向新文明的建设。

Choreographing the visual experience of individuals so that the most poignant "photos" of a particular set of circumstances are revealed can give viewers the opportunity to understand the world around them, not only on an intellectual but on the more important emotional human level.

作为具有文明的人类，我们不再感知到自己和这个世界是一体的。对于这种感知的丢失以及随之产生的问题，我们或许不再能做什么了，但是如果还有一条途径能使得我们避免遭遇灰暗的未来，那么这个途径就是从尊重、感激、热爱这个星球上的万物开始。

This examinations will enlighten us concerning the civilizing role which the war played in the world

这些检验启发我们关注战争在世界上所承担的促进文明的职责

This article following Marxism predicts the future state of world by means of conjecturing and basis to some extent that the human civilization will transforme from regionally discrete state to worldwidely shared state.

本文通过猜想与一定根据对这个世界的未来作出了预测，人类文明将从地区性离散状态转换为一个世界性共享状态。

To come to China, one of the earliest cradles of civilization, is, I suppose, the dream of many people the world over.

中国是最早的文明摇篮之一，我认为来中国是世界上许多人的梦想。

To come to China, one of the very cradles of civilization, is, I suppose, the dream of many people the world over.

访问古老文明摇篮之一的中国，我想这是世界上许多人梦寐以求的愿望。

To come to China, one of the earliest cradles of civilization is, I suppose, the dream of many people the world over.

访问古老文明摇篮之一的中国，我想这是世界上许多人梦寐以求的愿望。

To come to China, one of the earliest cradles of civilization, is, I suppose, the dream of many people the world over.

访问古老文明摇篮之一的中国，我想这是世界上很多人梦寐以求的愿望。

To come to China, one of the very earliest cradles of civilization, is, I suppose, the dream of many people the world over.

访问古老文明摇篮之一的中国，我想这是世界上许多人梦寐以求的愿望。

To come to China, one of the earliest cradles of civilization, is, I suppose, the dream of many people the world over.

我觉得，中国，作为世界四大文明古国之一，能到这里看看，是每个人的梦想。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！