文明世界

The terrible military machine which we and the rest of the civilized world so foolishly, so supinely, so insensately allowed the Nazi gangsters to build up year by year from almost nothing-this machine cannot stand idle, lest it rust or fall to pieces.

这部我们和其他文明世界愚蠢地，苟且地并且昏头昏脑地允许纳粹分子逐年建立的几乎从零开始的军事机器--这台机器不可能闲置不用，否则会生锈或者分崩离析。

Maybe as new millennial citizens of an educated civilized world, we should realize that we don't simply need WEIGHT loss.

也许作为一个有教养的文明世界的新千年的公民，我们应该认识到，我们不简单地需要减轻体重。

But mathematical science, which is the only real science that the entire civilized world has agreed upon, furnishes unmistakable proof of history repeating itself and shows that the cycle theory, or har monic analysis, is the only thing that we can rely upon to ascertain the future.

但是数学，整个文明世界承认的科学已明白无误地证明了历史的再现性，并向我们展示了循环理论，或类比分析，它是我们发现未来的唯一方法。

Offscreen Voice: 5,000 years ago a fierce warrior known as the 1Scorpion King led a great army on a campaign to conquer the known world.

画外音：五千年前，凶猛的武士蝎子王带领一支强大的军队来征服这个文明世界。

His new the ory has caused a sensation throughout the civilized world .

他的新理论轰动了整个文明世界。

"For the good of the civilized world, we should renew our peace treaty."

为了这个文明世界的未来着想，我们还是继续签订和平协议吧。

No plane, no adults, the civilization which human beings took great pains to extablish becomes precariously at risk.

飞机没有了，大人没有了，人类千辛万苦建立起来的文明世界危在旦夕。

I had then the presentiment预感 of a revolt, of a shock between your civilization and my barbarism.

我当时预感到你有一种反感，一种你的文明世界和我的野蛮作风对衬下的震撼。

Provisionally, these boys are divorced from the civilized world.

这群孩子暂时脱离了文明世界。

I will not relent in this struggle for the freedom and security of my country and the civilized world.

我不会在这场为我的国家和文明世界的自由与安全所作的斗争中松懈自己的斗志。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。