文学的

This translation by Ian Johnston of Malaspina University-College, Nanaimo, BC, has certain copyright restrictions. For information please use the following link: Copyright. For comments or question please contact Ian Johnston.. For more links to Kafka e-texts in English click here

这是在google上搜到卡夫卡的&法律门前&的英文版，又找到好几个中文版参考，自己翻了一遍，准备作为&后现代之法律与文学&的一个材料分析，先拿出来大家分享一下，欢迎点评。

We have to research the characteristic of oversea modern school literature so as to solve the actual problems,these works have their given aged background,and have creative techniques which are different from critic- practicalism .

为了解决这一实际问题，必须研究外国现代派文学的特点，这一类作品有自身产生的特定时代背景，有着与批判现实主义迥然不同的创作手法，作品主旨大多孤独疏离。

You can feel the reawakening of individuality even in the language writers are using," he says."This is the foundation of any real literature.

即使在作家们所运用的语言中你都会感觉到这种再度觉醒的个体意识，&他说，&这是任何真文学的基础。

The thesis just perspects this periodical of Essay stereoscopically from the above three different aspects, reveal it how participate in composition of Contemporary Literature and become the meaningful part among them actively.

论文正是从以上三个不同的层面对《随笔》这一期刊进行立体****，从而揭示出它是如何积极参与了当代文学的构成并成为其中有意义的部分。

All these paradoxes are unremovable, for they are rooted in the characteristics of internet dissemination and the properties of literature.

这些问题是无法消除的，因为它们植根于网络传播的特点与文学的基本特性之中。

Drawing on the literature, partnering is explained within the framework of intergroup contact theory and teamwork in organizations.

套用文学的说法，合作关系应在社会团体接触理论和团体间的团队协作的框架内被释义。

When be wrote The Adventures of Tom Sawyer and The Adventures of Huckleberry Finn, Mark Twain turned Hannibal, Missouri—which he later described as a "white town drowsing in the sunshine of a summer's morning"— into an American literary Mecca.

当马克·吐温撰写《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝里·费恩历险记》时，他把密苏里的汉尼堡变成了美国文学的圣地（后来他描写它如同一座&沐浴在夏日清晨阳光照射下安宁的小镇&）。

On the basis of it, pay more attention to the reasons of Fu's leading in Wen Xuan, and then discuss Xiao Tong's idea of politics before literature. Xiao Tong emphasized the succeeded connect from the songs to Fu,after that he hackled Fu's evolutional clue.

在此基础上，首先注重了赋类居首研究，对萧统政治对于文学的先行性理念进行了探讨；萧统着重强调了赋与诗的直接承继关系，梳理清楚了赋由诗分离出来之后的发展道路。

Mainly premising on the relational structure of "Supposing ……but", the thesisreflects and studies the problems of Lu Xun and modernity of Chinese literature.

论文主要以&倘若……然而……&的思维方式为方法论，对鲁迅与中国文学的现代性问题进行理论上的反思与探析。

Feminist translation theory aims to identify and criticize the tangle of concepts which relegates both women and translation to the bottom of the social and literary ladder.

女性主义翻译理论的目标就是要识别和批判那些混淆不清的概念，即：将女性和翻译置于社会和文学的底层。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。