文学的

She is a graduate student in literature.

他是个念文学的研究生。

This abridgment provides a concise presentation of this masterpiece of Buddhist literature.

这个删节本提供了简明介绍佛教文学的杰作。

The Augustan age of English literature includes the writers Dryden, Swift and Pope.

在英国文学的全盛时期里有德莱顿、斯威夫特和蒲柏等文豪。

In effort to befuddle those

我编织了一张文学的网。

Joseph Heller is considered to be the representative figure of "black humor" in America.

约瑟夫·海勒被认为是美国"黑色幽默"派文学的代表作家，其成就主要体现在长篇小说创作上。

It is one of the major bodies of ancient literature of Central Asia.

它是中亚古代文学的主要机构之一。

Though be opposite party, of literature calculated again chastely what, had pleasure to be about to cry.

虽说对当事人而言，文学的贞洁又算得了什么，有了快感就要喊嘛。

This is Chekhov's contribution to Russian literature.

这是契诃夫对俄罗斯文学的贡献。

This article will go on discussing and analyzing the proposition of"Negative Capability"from the points of literary ontology、subjectivity and culture.

消极感受力"这一范畴"消极"的背后蕴涵着最大的"积极"，积极地体悟美、积极地探索追求文学的本体，谦卑地将自己主体中心主义的意识隐去，还艺术以艺术的美感，使文学本体论的转向成为可能；"消极"的背后将主体的探讨引向更加宽广的领域，使一元主体中心论得以解体，使主体间性等对话意识成为可能；"消极"是对一切造物最大的尊重，对生活、对人类文化最"积极"地体味与感恩意识；"消极"与"积极一个在明一个在暗，交相辉映，成就了济慈对诗学本体的诉求，成就了诗歌领域伟大转向的可能，成就了张力的对话。

This thesis makes an attempt to bring American Jewish literature into a specified frame of the cultural contact of Jewish culture with the immigrating world in general and American society in particular by studying typical American Jewish literary characters in the following novels:Saul Bellow's Humboldt's Gift ,Bernard Malamud's The Fixer and The Assistant ,Isaac Bashevis Singer's The Magician of Lublin ,and tries to analyze the cultural connotation of American Jewish literature by focusing ...

试图通过对贝娄的《洪堡的礼物》，马拉默德的《基辅怨》和《店员》，辛格的《卢布林的魔术师》四部小说的典型人物的分析，将美国犹太文学纳入犹太移民与宏观的移民世界及微观的美国社会的文化接触这一特定的理论框架，并通过分析犹太身份着眼于阐述美国犹太文学的文化内涵

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。