文学界

One of the delights of Mr Pearce's book is the chapter on the literary opposition to the prime minister.

这本书中的一趣便是文学界对这位首相的反对了。

The focus of this thesis is on the famous Chinese American writer Amy Tan and her masterpiece The Joy Luck Club (1989), which has established Amy Tan's important position in American literature and made her a famous Chinese American writer.

本文关注的是著名美国华裔女作家谭恩美和她的处女作《喜福会》。1989年，小说《喜福会》的出版使谭恩美的名字在美国家喻户晓，也奠定了她在美国文学界的重要地位。

There is no longer any debate about the importance of "The Adventures of Huckleberry Finn" in American literature.

至于《哈克贝里。费恩历险记》的重要性，在美国文学界没有任何争论。

It is also because of this that A Passage to India has its special charm in the whole British literary history. The researches to A Passage to India in the literature field vary in wide ranges.

文学界对《印度之行》的研究是从多方面、多视觉展开的，如人物的文化身份的分析认定，艺术手法上&突降法&的应用和对神秘主义的剖析等。

He is one of the literary fat cat.

他是文学界的显赫人物。

Ian Hamilton Finlay is a famous poet and modern artist, and he has a very high reputation by his special concrete poetry.

2006年3月27日，文学界、艺术界、园林界失去了一位杰出的代表人物：苏格兰著名的诗人、观念艺术家和园林设计师伊恩·汉密尔顿·芬利(Ian Hamilton Finlay，1925—2006)，他永远地离开了人世，终年80岁。

To Ms. Le Guin, it was a rude introduction to the quietly proliferating problem of digital piracy in the literary world.

对Le Guin女士来说这是一个在文学界对数码侵权的平静激增问题的粗略介绍。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。