文学作品

The mythologies are the premise of literature origin, which are the main contents of earliest fantasies of oral prose works.

神话是文学起源的前提，是人类最早的幻想性口头散文作品的主要内容。

It mainly expounds the opportunities of the introduction of the Dickens\' works, and the different stages of the propagation and acceptance of his works in modern China. There are four stages included: 1 1907-1919, Lin Shu\'s viewpoint on Dickens; 2 1920-1929, Dickens as a portraitist of the social reality; 3 1930-1939, Dickens as a spokesman of nonentities; 4 1940-1949, Dickens as an advocator of humanistic emotion.

主要论述了狄更斯作品传入中国的机缘以及狄更斯在近代中国传播与接受的几个阶段，包括四个方面的内容：1.1907—1919年，文学因缘：林纾眼中的狄更斯；2.1920—1929年，社会物状的描摹者；3.1930—1939年，&小人物&的代言者；4.1940—1949年，人道情感的提倡者。

In the last, this thesis brings forward that the conscience of intellectuals outpoured in his works and his views on novels creation is of enlightenment and reference for Chinese contemporary literature and writers. The value of this thesis is to make up the deficiency of the macro studies on David Lodge in the mainland. What's more, it can also help to understand about the real value of David Lodge.

论文的价值在于能够从戴维·洛奇的人生经验、小说创作观、作品的思想与艺术特色及其对中国当代文学的启示意义等方面对戴维·洛奇的小说创作做一个整体的且较为准确的分析与把握，从而弥补国内有关戴维·洛奇长篇小说创作宏观研究的不足，同时也有助于人们认识他的真正价值。

Zweig's education and the influences imposed on him have formed his own thoughts on biographic literature, which can be seen in the forewords, prefaces and other texts.

茨威格因所受的教育和接受的影响等原因，形成了他特有的传记文学主张，其观点主要散见在其作品的&序言&、&前言&和文本中。

Only until 1950's, it was rediscovered and reexamined from the point of feminism, and became one of classical works in American literature.

直到上世纪50年代，小说才开始受到重视，并被给予重新评价，成为了美国女权主义文学的经典作品。

This essay situates Shelley's major works in their historical context in order to delineate how he examines the formation of history knowledge and interpretation after his exile in Italy.

本文以当时历史背景与作品的相互影射为脉络，讨论雪莱在流亡义大利后，以文学形式与譬喻类型的实验，不断地检讨历史知识形成与诠释的过程。

Once published, Song of Solomon sparkles and sparks in American literary world.

该作品的发表牢固的确立了莫里森在美国文学史中的地位。

This paper is to study the arrangement of broken time patches, the free association of unconscious and the collage in plots, so to probe how cscs realizes the juxtaposition of different narratological techniques in time and space and how he syncretizes the conscious and the unconscious world.

本文将从作品在叙事上追求打破时空的限制，放任无意识的自由奔流，情节上呈现&片断化&的特点切入，剖析村上文学在整体上是如何表现多种叙事时空并置，进而实现了意识世界与潜意识世界有机融合的叙事艺术。

Secondly, there has been so far little research upon The Tillers, either in literature or in linguistic studies.

其次，至今为止对《土地回老家》这部作品的研究很少，无论是在文学方面还是在语言学方面都是如此。

Mr Bayard, who is a professor of French literature at the University of Paris (his book was a bestseller in France earlier this year), says airily that he must often talk about books he has at best skimmed, at worst not even opened—sometimes even with the books' authors.

巴亚德是巴黎大学法国文学教授（他的作品今年早些时候是法国的畅销书）。他满不在乎地说，他必须经常说一些他最多不过是走马观花的书，有的压根都未曾打开过，而同他说话的有时甚至就是书的作者。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。