文学

In the process of the prototype's formation and evolution, the prototype probably falls away from the historical fact, as well as appears heterodoxy and error, even is at the evolutive course of superposing continuously, which will develop new story details by the posterity.

此外，对那些本事中含有特定文学表现母题的乐曲，如果将它们置于整个古代文学发展过程中去加以考察，弄清它们在文学母题发展过程中的位置与作用，反倒可以从文化内涵的角度去解释这些曲调本事产生或变化的原因。

Zhu Xi attached important to logos on literature, and integrated these two factors. It has brought a positive affect to Chinese literature, and restricted the inanition literature that was absented of idea.

朱熹重视理性对文学的指导，同时把二者结合起来，对中国文学创作的发展产生了积极影响，是对缺乏思想内容的浅俗文学的抑制。

Second, development of the website of Chinese literature was originated from intense desire of indite principle "free writing".

首先，中文文学网站的发展源于自我重塑的心理需要；其次，中文文学网站的发展来自于创作主体"自由书写"的强烈愿望；再次，中文文学网站的发展也是人们寻求共同话语的结果。

To study history and current status of the website of literature, and further to extend successful mode can help keeping itself energy for the literature on internet, which also offer a better indite space and development environment for the literature on internet.

研究文学网站的发展与现状、将成功的模式进行推广，能够使网络文学继续保持自身特有的活力，并且有利于为网络文学提供一个更为良好的创作空间和发展环境。

In 1980s and 1990s, from the decoration of literature history to the modern time and the contemporary teaching of high school , from indite to criticism, from publish to literature activity, there is a kind of pesky tendency,which cults "pure literature" and pays attention to Leisure works upon which control and wrap are held with certain political utilitarianism.

20世纪80、90年代以来，从文学史的重修到高校现当代文学教学，从创作到批评，从出版到文学活动，各方面都体现出一种过分推崇所谓"纯文学"、过分关注"闲适"类作品、而将带有一定政治功利性的文学给予抑制和遮蔽的极端化倾向。

By researching about behavior in narration of tribulation, authors observed the experiences of Chinese writers\' inditement, the form of attention to selfs lifes society and the questions of human being, and some basic developmental orientations of the present literature after it entered "New Age". This paper surveyed the experience, supplied by tribulation description, which might shine in literature history as well.

目的是通过对作家写作行为中苦难叙述的研究，观察全球化境况下中国作家的写作经验，对自我、生命、社会、人类问题的文学关注形式，以及当代文学进入"新时期"以后的某种发展基本路向，勘定苦难叙述给我们提供了什么可以彪炳于文学史的文学经验。

He looked for the root of literature and caused the upsurge of the literature of looking-for-root,but he protested that it was for nowadays firstly.His production accorded with any character of the culture of post modern unmeantly,but he considered that we ought to overrun the vogue a bit only.He pursued earthliness but refused ogling snobishness and kept aloof from literary event on his own.He combined the inheritress and animadversion toward conventional thought of ru,dao and fo and the reference of the culture of west.He formed a new inspirit of humanism by them.

他在文学中寻根，且引发了寻根文学的热潮，却主张寻根"首先是现在的"；他在创作中于无意间切合了后现代文化的某些特征，但认为只应"走在时尚前面一点"；他追求通俗，却拒绝媚俗，主动疏离"文学事件"；他把对传统儒道佛思想的继承、批判和对西方文化思想的借鉴、吸收有机结合起来，形成一种新的人文精神。

On the Cultural Context of Yi's Triple-Verse-Poetry.Ed. Taiwan Historical Literature Society. In Essays Collected for the Strait Intercoastal Conference on Ethnic Minorities' Literature.Taipei: Historical Wisdom Press.

彝族三段诗及其文化底蕴，承德：1997年8月在海峡两岸少数民族文学讨论会上发表；后辑入台湾历史文学学会编：《海峡两岸少数民族文学讨论会论文集》，台北：历史智库出版社1998年出版。

Strictly speaking, the research on literary periodical is somewhat intersectional, which is required to discuss both literature and publication.

期刊的传播意义是通过它的编辑、文本风格和经营方式共同完成的，文学期刊不仅对某个作家某个文学形态产生影响，它对整个文学的发展也有导向和推动意义。

Knightly literature consists of two parts: knight's lyrical poems and knight's romance.

骑士文学是最充分表现封建贵族阶级精神特征的文学，也是世俗的贵族阶级文学的主要成就。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。