文字的

Just like that we enjoy the Chinese characters and Arabic numbers, we not only enjoy the beautiful drawing of hieroglyph, beautiful line of " knotting cords to record events ", but also enjoy the representation and abundant meaning demonstrated by characters and numbers … furthermore the rhythm beauty demonstrated by quality logic and quantity logic!

正如我们欣赏中文的文字和阿拉伯数字那样，不仅可以欣赏到"象形文字"的图画美，"结绳记事"的线条美，还可以欣赏到文字和数字所表现的事物的具象以及它们丰富的内涵……还有定性的逻辑和定量的逻辑所呈现的旋律美！

This dissertation presents three segmentation algorithms for compressing image documents, with a high compression ratio of both color and monochromatic compound document images. The proposed algorithms greatly outperform the famous image compression methods, JPEG and DjVu, and enable the effective extraction of the text from a complex background, achieving a high compression ratio for compound document images.

本文中提出的切割方法应用於文件影像压缩，可以明显的看出压缩倍数与视觉品质优於JPEG或DjVu，而且在本文第三个切割方法中，提出新的区域性区块特徵分离与拼图式全图整合的方法，在解决复杂型复合式文件影像的文字切割问题时，即使在同一张完整的文件影像中，包含各种不同程度的复杂状况，也可以顺利的将不同颜色、不同复杂背景与不同交叠程度的文字切割出来，提高各种复杂型复合式文件影像的压缩品质。

I was touched deeply, not only because of abundant pictures and incisive words, but also the same feelings towards the life and past as you. I was crying out when you said that "I will eat twisted cruller more than enough if I have much money." Without personal experience at that time, people will never have that kind of feeling. Your photos and words make me have all sorts of feelings.

流着眼泪一口气看完阿纲的片子，打动我的不只是这丰富的图片和精辟的文字，还有着与楼主对生活对社会，对往事有着同样的感受，那句"有钱了要把油条吃个饱"令我泪流满面，不是从那个年代成长的人是没有那种感受的，楼主的图片和文字令我百感交集。

This essay reviews all comments on the Rong Yu Tang edition of Shui Hu Zhuan(including the preface of Loyal Shui Hu Zhuan with the author"s name as Li Zhi, the four articles with the author"s name as " the little monk Huai Lin", all the critics at the end of every chapter , the interlinear notes and the top notes and the various marks, etc.), trying to reveal the reviewers conceptions, his theoretical contributions and their status in Chinese novel-commentary history.

本论文以容与堂本《水浒传》的评点文字为研究对象(包括卷首署名李贽的《忠义水浒传叙》，署名"小沙弥怀林"的四篇文字，还有每回末的总评以及分散于正文中的大量眉批、夹批和各种符号等等)，力图揭示出它反映的评点者的思想状况，总结其作出的理论贡献，并探讨它在中国小说批评史上的历史地位。

It did not grow up spontaneously in the Middle Ages; it was bequeathed in a text of porphyry's "Isagoge", a text that seemed simple and innocent, though somewhat obscure, but one which force of circumstances made the necessary starting-point of the earliest medieval speculations about the Universals.

它没有长大自发在中世纪，它留下的文字斑岩的" Isagoge "的文字，似乎简单，无辜的，尽管有些模糊，但这种力量的情况下作出必要的起点最早的中世纪猜测的共性。

Top 5 Because there are too many romanization methods and they all suckPerhaps that's too harsh, but it is true that there are too many of them, and most of them were designed either by committee or by linguists, or -- even worse -- by a committee of linguists.

原因五：拼音方案太多且都让人精疲力尽也许听起来有些刺耳，但汉语的拼音方案确实太多，而大多数的拼音方案不是什么文字委员会提倡的，就是语言学家提出来的，更糟糕的是由那些语言学家组成的文字委员会提出来的。

Top 5 Because there are too many romanization methods and they all suck Perhaps that's too harsh, but it is true that there are too many of them, and most of them were designed either by committee or by linguists, or -- even worse -- by a committee of linguists.

原因五：拼音方案太多且都让人精疲力尽也许听起来有些刺耳，但汉语的拼音方案确实太多，而大多数的拼音方案不是什么文字委员会提倡的，就是语言学家提出来的，更糟糕的是由那些语言学家组成的文字委员会提出来的。

Taletelling" is a typical form of oral communication,"acting", a comprehensive one and one of the perfect forms for human communication, and the "partly-versed novel , another form of the communication, as a middle style between the novel and drama; of course, the entrance of verses into the novel is not meant merely to stand close by the orthodox.

中国古代白话小说戏曲传播，虽然是发生在以文字为主要传播媒介的时代，却由于接受者的待殊性，语言一直是与文字同样重要的传播媒介。"说话"是口语传播最纯粹最典型的表现形式；"表演"是一种综合性的传播方式，也是人类传播活动中最完美的表现形式之一；"词话"是介于小说与戏曲之间的文体，却同时又作为小说戏曲的传播方式存在。

This is wellnigh universally admitted; and a comparison of its text with that of the newly found Hebrew fragments should settle the point forever; as just stated, the Syriac version gives the same order as the Hebrew text for the contents of xxx-xxxvi; in particular, it presents mistaken renderings, the origin of which, while inexplicable by supposing a Greek original as its basis, is easily accounted for by reference to the text from which it was made must have been very defective, as is proved by the numerous and important lacunae in the Syriac translation.

这是wellnigh普遍承认；并比较其文字与新发现的希伯来文碎片应该解决点永远；只是说，叙利亚版本提供相同的命令，希伯来文的内容，三十，三十六；在特别是，它提出了错误的效果图，其中的根源，而令人费解的假设希腊原为基础，很容易占参考的文字作了它必须是非常有缺陷的，因为证明了很多，而且重要空白叙利亚文翻译。

As is usual in early alphabets, Early Hebrew exists in a variety of local variants and also shows development over time; the oldest example of Early Hebrew writing, the Gezer Calendar, dates from the 10th century BC, and the writing used varies little from the earliest North Semitic alphabets.

正如通常的早期字母文字一样，早期的希伯莱语存在着不同的地区性变化，也表明了是随着时间而发展；早期希伯莱语书写的最古老例子，是源于公元前10世纪的农耕历，书写方式也与最早期的北部闪特特字母文字稍有不同。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。