文字的

In this novel.the hero resembles Jesus in more than one aspect To probe into this likeness,and ,more importantly,the significance of the author's intention ,such personal qualities of Jim's are analyzed as his pursuit of purgation,benevolence,sympathy,forgiveness,returning good for evil,suffering for others,and so on.

评论家们在研究他的作品时经常谈到他的"艺术宣言"："艺术家应该像思想家和科学家一样，探求真理并发出呼吁……我所努力完成的任务是通过文字的力量使你听到，使你感觉到，更重要的是使你看到。"〔1〕他宣称道德上的探索应

The production of butterfly put the paper each sheets, to bear the text of a face, a broken line must be on the lines of the Raphe nucleus version and joints in a piece for the paper bag.

蝴蝶装的制作工艺方法是，将每张印好的书页，向印有文字的一面对折，折线必须在一版中缝的中线上，然后将其中缝处粘在一张用以包背的纸上。

There are more then 450 kinds of cultures with their individual characteristic. Because of some special nature of culture, it's hard to ravel the difference of each culture thoroughly in a short time.

世界上有文字的文化超过4 5 0种，由于文化的某些特殊的性质，使得各文化间的差异不能短期或更本的解除。

In the modern designings, designers are aspiringly making this kind ofinnovative games, just to change the character typeface from the normalregular shape conversely to figures, i.e. to make the typefaces changed fromregular fonts to s.

在现代设计中，设计师们正在火热的做着这种创新的游戏，将字体从现在很规范的状态下又反向进行着文字的图像化，即将规范的字体又转换成具象的象形符号。

Cui Fei earnestly pinned some dried vines and potato roots vertically on the wall to form a soft of Phags-pa scripts (The Phags-pa script is a Brahmic script based on Tibetan that was used for writing Mongolian, Chinese and other languages during the Mongolian Yuan dynasty between 1271and 1368), while Zeng Fanzhi seemed to magnify these small organic forms through his paintings, then embarked on an endless entanglement on a variety of natural or non-natural backgrounds.

两个人好像都是热诚的植物学爱好者，崔菲认认真真地将一些干了的葡萄藤子，马铃薯根须组成八思巴文字的样式用大头针竖列钉在墙上，而曾梵志的画则似乎是把这些有机的小形式都放大了，然后又无穷无尽地在各种自然或非自然的背景上纠葛一气。

Although network literature still puts what what weigh in Liu Zhenyun " literal load one's writing with fancy phrases and genuine literature still differ a few kilometers, misprint is too much, a home page does not make home page under 10 misprint " a variety of problems, but published freedom and read power dominant position bulkily to cannot be ignored.

虽然网络文学还存在刘震云所称的&文字的堆砌与真正的文学还差几公里，错字太多，一个首页低于10个错字就不叫首页&种种问题，但发表的自由与庞大的阅读力优势不可忽视。

This paper contrapose the overhaul and maintenance of the power wire and transformer, make use of the AM/FM/GIS technology, exhibit the information required by equipment overhaul through images and texts. Supplied whole and intuitionistic information for the the overhaul and maintenance of equipment of power systems .

论文课题针对地区供电局所辖的变电站、线路设备的检修维护，利用AM/FM/GIS技术，将设备检修所需的各种信息以图形和文字的形成展现出来，为电力系统设备维护检修提供了完整的直观的信息支持。

Ulysses 's multivoiced narration, textual self-consciousness, mythic framework, and thematic focus on life in a modern metropolis situate it close to other main texts of the Modernist movement, such as TS Eliot's mythic poem The Waste Land (also published in 1922 ) or Virginia Woolf's stream-of-consciousness novel, Mrs.

尤利西斯'县multivoiced叙事，文字的自我意识，神话的框架，主题集中于生活在一个现代化大都市位于它附近的其他主要内容的现代主义运动，如艾略特的神话诗荒原（还出版于1922年）或弗吉尼亚伍尔夫意识流小说，达洛卫夫人（ 1925 ）。

In this paper, with reference to some relevant theories, three famous Chinese translators' renderings will be selected as samples for exploring the art of flexibility in their renderings, including the use of strategy and the recreative transformation of different kinds of language.

在这篇论文里，笔者将以翻译家严复、乔志高和王大闳的译作抽样为例，透过相关理论，尝试探讨其中变通的艺术，包括策略的运用和文字的转化，提供有关方面作观摩参考，以期对翻译品质的提升有所帮助。

Clarification, when I said "Like much of the writings of the apostles, this scripture is just a rewording of Deuteronomy's blessings", I meant much of the writings of the apostles are rewordings found on the First Testament or Tanach.

澄清，当我说：&像许多著作的使徒，这经文的申命记只是文字的祝福&，我的意思了大量的著作都是使徒rewordings遗嘱或tanach首次发现。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。