文字游戏

Clever snark like this can get you a long way in career terms — but the trick is knowing when to stop.

这种巧妙的文字游戏可以在很长时间内出现在你的职业生涯中--但诀窍是知道什么时候停止。

They won in the disputes by sophism but nobody was convinced, because what they did are wordplays and the purpose is to show off their intelligence by his wit.

桓团等他们以诡辩赢得议论，但是却难以令人信服，因为他们只在玩弄文字游戏，以其才智与人争辩炫耀自己的聪明智慧；上述诸点还只是其部份论点而已。

Third, as for the reasons for Unfunny, in addition to "I have read/heard it before"(Option 1),"Compared with what I have read/heard before, this one is nothing special"(Option 2), and "I don't understand it"(Option 3), the reasons in "Others"(Option 4) show 13 characteristics. To be precise, a joke is unfunny when it is too simple or childish, too long or complex, unattractive in itscontent, obscene, offensive, prejudiced or disparaged, it is not stimulating, simply a word play, predictable, old-fashioned, justnot funny, unknown to people who lack the background knowledge of this joke, or when the readers was unable to make connection right away as shown in Joke4.

在探讨笑话为何会「不好笑」的理由中，除了「我听过/读过」(选项 1)、「比起我所听过/读过的，这则笑话一点也不特别」(选项2)、以及「我看不懂」(选项3)外，大部分英语外籍人士和少部分台湾学生在「其他」(选项4)的答案显示出13种原因，包含笑话(1)太简单或幼稚，(2)太长或太复杂，(3)内容不吸引人，(4)内容低俗，(5)有冒犯的意图，(6)有偏见或贬低的意图，(7)没有启发性，(8)只是文字游戏，(9)笑点可预测，(10)老套，(11)就是不觉得好笑，(12)局限於特定背景知识的人才看得懂，或是(13)读者一时无法会意出笑点。

Unscramble letters and find as many words as you can in this egg-citing word game.

解读信访找到很多的话你可以在这鸡蛋引述文字游戏。

And we don't want to play word games with you - you know what's verboten.

我们不想跟你玩文字游戏─你知道什么是法律所禁止的。

It's word play and image play, wakeful dreams--made the same way as sleep dreams.

它是文字游戏和图象戏剧，警着的梦—与睡眠梦想一样。

If you know how to deliver humor through playing with words, then you are witty.

如果你知道如何玩文字游戏来制造幽默效果，你是机智的。

The interpretation of that finding is that women tend to respond more to narrative and wordplay than slapstick.

"女性对故事和文字游戏的反应比滑稽剧更强烈可以用来解释这一发现。"

This wordplay has been the foundation for China to take a more assertive position in the debate on climate change and on discussions about reforming the international financial system.

这种文字游戏提供了理论依据，使中国在围绕气候变化的辩论以及围绕改革国际金融体系的讨论方面，采取更自信的立场。

Contains a wordplay in it.

文字游戏在里面呢。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。