文字处理软件

The system is designed to be used in conjunction with a word processing program.

本系统是为与文字处理软件配合使用而设计的。

In the days of the typewriter and even with today's word processors and desktop publishing software, the "point" system is still in use.

在打印机时代，即使是在如今的文字处理软件和桌面出版软件，"磅"系统仍然在使用中。

HTML is a very general language designed to place information on web pages. It is not a word processing or desktop publishing tool.

HTML是一种安排网页信息的常用语言，它不是文字处理软件也不是桌面出版工具。

Many word processors build footnotes into the text, and this feature may be used.

许多文字处理软件，建立注脚进入文本，这项功能可以使用。

Text -processing applications, however, use an I-beam pointer that is shaped like a capital I.

不过在文字处理软件中，用的是大写字母I形状的一个I型标。

There are markup languages that apply to other types of applications, such as word processing or other software applications.

有标示语言，适用于其他类型的应用，如文字处理软件或其他应用。

In the study, 33 undergraduate students were asked to proofread a one-page business letter half of them using Microsoft Word with its squiggly red and green lines underlining potential errors.

研究者们让33名大学生校对一份长1页的商业信函，其中半数学生使用微软文字处理软件，该软件会在可能有误的文字下面划出红色或绿色的波浪线；另一半则是

In the study 33 undergraduate students were asked to proofread a one-page business letter half of them using Microsoft Word with its squiggly red and green lines underlining potential errors. The other half did it the old-fashioned way using only their heads.

研究者们让33名大学生校对一份长1页的商业信函，其中半数学生使用微软文字处理软件，该软件会在可能有误的文字下面划出红色或绿色的波浪线；另一半则使用传统的校对方式，也就是靠自己的头脑来判断正误。

Yet the Litl doesn''t use Windows, or directly run word processors, email, or photo or music programs. It can only perform those tasks via Web sites and services like Gmail or Flckr, Google Docs or Pandora Radio. About the only local program it has that can run without an Internet connection is a virtual egg timer. It has no hard disk or any other way for a user to store anything locally.

不过，Litl笔记本不使用Windows系统，也不能直接启动文字处理软件、电子邮件、照片或音乐程序，只能通过网站和Gmail、Flckr、Google Docs或Pandora Radio这类在线服务运行各种任务，唯一可以在本地运行的软件是一个定时器Litl笔记本没有硬盘，也没有其他方式可以在本地存储数据

Yet the Litl doesn't use Windows, or directly run word processors, email, or photo or music programs. It can only perform those tasks via Web sites and services like Gmail or Flckr, Google Docs or Pandora Radio. About the only local program it has that can run without an Internet connection is a virtual egg timer.

不过，Litl笔记本不使用Windows系统，也不能直接启动文字处理软件、电子邮件、照片或音乐程序，只能通过网站和Gmail、Flckr、Google Docs或Pandora Radio这类在线服务运行各种任务，唯一可以在本地运行的软件是一个定时器。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失