文字

Wang Ai's series of "Painting Narratives" are somewhat like screens made of texts which remind me of the prestigious ancient epigraph.

王艾的"写画"系列建造了某种类似文字屏幕的东西，它让人联想到享有原始盛誉的各种古代铭文。

He wanted these lines as his epitaph.

他想把这些文字作为他的墓志铭。

Investigation of seismically resistant characteristics of rocks in the Baikal region together with literary data and unified theory allowed one to evaluate the equipotential source surface.

结合在贝加尔地区岩石抗震特性调查与文字资料和统一理论，使人们可对震源等势面进行评估。

abstract: translation is meant to give the specific meaning of the language from one language into another, in the 1960s nida first put forward the concept of equivalence,and so on, as reflected in its translation of the application process of thinking, but from now, and this theory has been put forward over 40 years, the equivalent point of view has changed dramatically, in the process of translation reflects the present-day equivalent of the point of view worth considering.

翻译主要是把特定语言文字的意思从一种语言转换成另一种语言，上世纪60年代nida首先提出了动态对等的概念，以此反映其在翻译过程中的应用思考，而现在距等值理论的提出已经过了40余年，等值的观点也发生了显著变化，如何在当今翻译过程中体现等值的观点值得思考。

The characters that is very equivocal , I don't write to you anymore..

那些≤ 暧昧不清、≥的文字，我不再为迩而写

Equivocation an assertion that falsely relies on the use of a term in two different senses.

文字游戏：从一个词的不同意义推断其错误。

It was a rhetorical question, Errol.

这是个文字游戏，埃罗

It turned out that Windows XP's "advanced text services" function caused an error.

原来这是Windows XP的"高级文字服务"功能出错造成的。

In that poem I cut out snippets from a source text, Erving Goffman's Asylum , mostly focusing on the words just before and after the period, in other words the interstitial dynamics of the text, the literal place of transition from one sentence to the next.

在那首诗中，我从欧文·高夫曼的《精神病院》中分解摘录，主要专注于停顿之前或之后的词汇，也就是说专注于文本间隙之间的内驱力，专注于前一个句子到后一个句子之间过渡的文字排列。

This is not some esoteric idea it is the literal Truth.

这是不是有些难思想是文字的真相。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失