文坛

As an editor ,he had a pair of sharped eyes that can find out outstanding works and prominent writer, guided and supported many new talents in the literatus .

他有着独具只眼的审稿和识人眼光，提携汲引了大量文坛新人后辈。

Chen Du-xiu's literary thoughts mainly are as follows: initiating a new modern Chinese literature by breaking completely with traditional feudal literature; opening up a road for new literature by sweeping away the outdated conventions and corrupted customs in literatus and finishing all the decadent and conservative forces; persisting in the dominant position of vernacular Chinese in new literature, and at the same time he also points out that the struggles between the past and the present, old and new in literature revolution are a matter of principle which concerning the survival of our nation and advance of history.

陈独秀的文学主张主要是：坚决与传统的封建主义文学决裂，开创新的、中华民族的现代文学；扫荡文坛陈规陋习，冲荡一切腐朽保守势力，为新文学开拓道路；坚持白话在新文学中的主导地位；并指出文学革命中的古今之争、新旧之争乃是事关民族存亡、历史进退的原则问题。

SU Zhe was a quite important litterateur in later phrase of North Song.

在北宋后期的文坛，苏辙是一位相当重要的人物。

The Creative Society's sudden rise in the literary circle was through its subversive strategy when it entered the then literary field dominated by the Mandarin Duck and Butterfly School and the Literary study Society.

创造社进入由鸳鸯蝴蝶派和文学研究会所控制的这一场域，采取了颠覆策略而在文坛异军突起。创造社采取这一策略，是因为8 Tt t 8。

The artistic style of Katherine Mansfield's short story was unique in the history of the English literature.

凯瑟琳·曼斯菲尔德(1888- 192 3)是 2 0世纪初蜚声英美文坛的一位才华出众的女作家。

This project is to study Maupassant's influence on Chinese modern short fiction from the perspective of translation.

同时为了完成反对旧文学、建设新文学的任务，他们希望通过现实主义文学，通过莫泊桑的短篇小说改造中国文坛。

Maupassant's great influences are all shown in facts and data.

因此莫泊桑的作品在中国文坛风靡一时。

He'd more than 50 books published. The British novelist Ian McEwan, who was a friend of John Updike, said he was a literary giant.

英国的小说家Ian McEvan，是John Updike的朋友，说他是一个文坛巨匠。

Lu Xun is a literary mogul in China.

鲁迅是中国文坛大家。

At a time when "sentimental literature" and "meditation literature" prevailed, Wang retuned to the literary world with a short story Being Initiated into Monkhood, fresh and casual in style while deep in meaning, manifesting an odor and the aesthetic pursuit of Jiangnan poetic culture.

在"伤痕文学"和"反思文学"盛行之际，汪曾祺却以一篇风格清新隽逸的短篇小说《受戒》重新步入文坛，显示出一种江南诗性文化色彩和审美情怀。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。